Parallel Verses

King James Version

Give unto the LORD the glory due unto his name; worship the LORD in the beauty of holiness.

New American Standard Bible

Ascribe to the Lord the glory due to His name;
Worship the Lord in holy array.

Holman Bible

Ascribe to Yahweh the glory due His name;
worship Yahweh
in the splendor of His holiness.

International Standard Version

Ascribe to the LORD the glory due his name; worship the LORD wearing holy attire.

A Conservative Version

Ascribe to LORD the glory due to his name. Worship LORD in holy array.

American Standard Version

Ascribe unto Jehovah the glory due unto his name; Worship Jehovah in holy array.

Amplified


Ascribe to the Lord the glory due His name;
Worship the Lord in the beauty and majesty of His holiness [as the creator and source of holiness].

Darby Translation

Give unto Jehovah the glory of his name; worship Jehovah in holy splendour.

Julia Smith Translation

Give to Jehovah the glory of his name; worship to Jehovah in the splendors of his holy place.

King James 2000

Give unto the LORD the glory due unto his name; worship the LORD in the beauty of holiness.

Lexham Expanded Bible

Ascribe to Yahweh the glory {due} his name. Worship Yahweh in holy array.

Modern King James verseion

Give to Jehovah the glory due to His name; worship Jehovah in the beauty of holiness.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Give the LORD the honour due unto his name; worship the LORD with holy worship.

NET Bible

Acknowledge the majesty of the Lord's reputation! Worship the Lord in holy attire!

New Heart English Bible

Ascribe to the LORD the glory due to his name. Worship the LORD in holy array.

Webster

Give to the LORD, the glory due to his name; worship the LORD in the beauty of holiness.

World English Bible

Ascribe to Yahweh the glory due to his name. Worship Yahweh in holy array.

Youngs Literal Translation

Ascribe to Jehovah the honour of His name, Bow yourselves to Jehovah, In the beauty of holiness.

References

Context Readings

The Voice Of The Lord

1 {A Psalm of David.} Give unto the LORD, O ye mighty, give unto the LORD glory and strength. 2 Give unto the LORD the glory due unto his name; worship the LORD in the beauty of holiness. 3 The voice of the LORD is upon the waters: the God of glory thundereth: the LORD is upon many waters.


Cross References

2 Chronicles 20:21

And when he had consulted with the people, he appointed singers unto the LORD, and that should praise the beauty of holiness, as they went out before the army, and to say, Praise the LORD; for his mercy endureth for ever.

Psalm 90:17

And let the beauty of the LORD our God be upon us: and establish thou the work of our hands upon us; yea, the work of our hands establish thou it.

1 Chronicles 16:28-29

Give unto the LORD, ye kindreds of the people, give unto the LORD glory and strength.

Psalm 27:4

One thing have I desired of the LORD, that will I seek after; that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to behold the beauty of the LORD, and to inquire in his temple.

Psalm 96:6

Honour and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary.

Psalm 96:8-9

Give unto the LORD the glory due unto his name: bring an offering, and come into his courts.

Psalm 97:9

For thou, LORD, art high above all the earth: thou art exalted far above all gods.

Psalm 110:3

Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth.

Psalm 113:3-6

From the rising of the sun unto the going down of the same the LORD'S name is to be praised.

Psalm 145:3-7

Great is the LORD, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible