Parallel Verses

Julia Smith Translation

Hear, O Jehovah, and pity me: O Jehovah, be a helper to me.

New American Standard Bible

Hear, O Lord, and be gracious to me;
O Lord, be my helper.”

King James Version

Hear, O LORD, and have mercy upon me: LORD, be thou my helper.

Holman Bible

Lord, listen and be gracious to me;
Lord, be my helper.”

International Standard Version

Hear me, LORD, and have mercy on me! LORD, help me!

A Conservative Version

Hear, O LORD, and have mercy upon me. LORD, be thou my helper.

American Standard Version

Hear, O Jehovah, and have mercy upon me: Jehovah, be thou my helper.

Amplified


“Hear, O Lord, be gracious and show favor to me;
O Lord, be my helper.”

Darby Translation

Hear, O Jehovah, and be gracious unto me; Jehovah, be my helper.

King James 2000

Hear, O LORD, and have mercy upon me: LORD, be my helper.

Lexham Expanded Bible

"O Yahweh, hear and be gracious to me. O Yahweh, be my helper."

Modern King James verseion

Hear, O Jehovah, and have mercy on me; Jehovah, be my helper.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Hear, O LORD, and have mercy upon me. LORD, be thou my helper.

NET Bible

Hear, O Lord, and have mercy on me! O Lord, deliver me!"

New Heart English Bible

Hear, LORD, and have mercy on me. LORD, be my helper."

The Emphasized Bible

Hear, O Yahweh, and show me favour, O Yahweh! become thou a helper unto me.

Webster

Hear, O LORD, and have mercy upon me: LORD, be thou my helper.

World English Bible

Hear, Yahweh, and have mercy on me. Yahweh, be my helper."

Youngs Literal Translation

Hear, O Jehovah, and favour me, O Jehovah, be a helper to me.'

References

Fausets

Hastings

Context Readings

Joy In The Morning

9 What the profit in my blood in my going down to the pit? shall the dust praise thee? shall it announce thy truth? 10 Hear, O Jehovah, and pity me: O Jehovah, be a helper to me. 11 Thou didst turn my wailing to dancing to me: thou didst loose my sackcloth, and thou wilt gird me with gladness;


Cross References

Psalm 54:4

Behold, God a help to me: Jehovah with those upholding my soul.

Psalm 27:7

Hear my voice, O Jehovah: I will call, and pity me and answer me.

Psalm 28:7

Jehovah my strength and my shield; in him my heart trusted, and I was helped: and my heart will exult, and from my song will I praise him.

Psalm 51:1-2

To the overseer: chanting to David; In the coming to him of Nathan the prophet, when he went in to Bathsheba. Compassionate me, O God, according to thy mercy: according to the Multitude of thy compassions wipe away my transgressions.

Psalm 143:1

Chanting to David. O Jahovah, hear my prayer, give ear to my supplication: in thy faithfulness answer me; in thy justice.

Psalm 143:7-9

Quickly answer me, O Jehovah: my spirit failed: thou wilt not hide thy face from me: I was made like those going down to the pit.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible