Parallel Verses

New American Standard Bible

There the doers of iniquity have fallen;
They have been thrust down and cannot rise.

King James Version

There are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and shall not be able to rise.

Holman Bible

There the evildoers fall;
they have been thrown down and cannot rise.

International Standard Version

There, those who do evil have fallen; They have been thrown down, and they cannot get up. Davidic

A Conservative Version

There are the workers of iniquity fallen. They are thrust down, and shall not be able to rise.

American Standard Version

There are the workers of iniquity fallen: They are thrust down, and shall not be able to rise.

Amplified


There those who [are perverse and] do evil have fallen;
They have been thrust down and cannot rise.

Bible in Basic English

There the workers of evil have come down: they have been made low, and will not be lifted up.

Darby Translation

There are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and are not able to rise.

Julia Smith Translation

There they working vanity fell: they were thrust down, and they shall not be able to rise.

King James 2000

There are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and shall not be able to rise.

Lexham Expanded Bible

There doers of evil have fallen; they are thrust down and not able to rise.

Modern King James verseion

There the evil-doers have fallen; they are cast down, and cannot rise.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

There are they fallen, all that work wickedness; they are cast down, and shall not be able to stand.

NET Bible

I can see the evildoers! They have fallen! They have been knocked down and are unable to get up!

New Heart English Bible

There the workers of iniquity are fallen. They are thrust down, and shall not be able to rise.

The Emphasized Bible

There did the workers of iniquity fall, - thrust down and not able to rise!

Webster

There are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and shall not be able to rise.

World English Bible

There the workers of iniquity are fallen. They are thrust down, and shall not be able to rise. By David.

Youngs Literal Translation

There have workers of iniquity fallen, They have been overthrown, And have not been able to arise!

References

Hastings

Context Readings

How Precious Is Your Steadfast Love

11 Let not the foot of arrogance come upon me, nor the hand of the wicked drive me away. 12 There the doers of iniquity have fallen;
They have been thrust down and cannot rise.

Cross References

Psalm 1:5

Therefore the wicked will not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous;

Judges 5:31

"So may all your enemies perish, O LORD! But your friends be like the sun as he rises in his might."And the land had rest for forty years.

Psalm 9:16

The LORD has made himself known; he has executed judgment; the wicked are snared in the work of their own hands. Higgaion. Selah

Psalm 18:38

I thrust them through, so that they were not able to rise; they fell under my feet.

Psalm 55:23

But you, O God, will cast them down into the pit of destruction; men of blood and treachery shall not live out half their days. But I will trust in you.

Psalm 58:10-11

The righteous will rejoice when he sees the vengeance; he will bathe his feet in the blood of the wicked.

Psalm 64:7-9

But God shoots his arrow at them; they are wounded suddenly.

Psalm 140:10

Let burning coals fall upon them! Let them be cast into fire, into miry pits, no more to rise!

Jeremiah 51:64

and say, 'Thus shall Babylon sink, to rise no more, because of the disaster that I am bringing upon her, and they shall become exhausted.'"Thus far are the words of Jeremiah.

2 Thessalonians 1:8-9

in flaming fire, inflicting vengeance on those who do not know God and on those who do not obey the gospel of our Lord Jesus.

Revelation 15:4

Who will not fear, O Lord, and glorify your name? For you alone are holy. All nations will come and worship you, for your righteous acts have been revealed."

Revelation 19:1-6

After this I heard what seemed to be the loud voice of a great multitude in heaven, crying out, "Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God,

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain