Parallel Verses
King James 2000
For I will declare my iniquity; I will be sorry for my sin.
New American Standard Bible
I am full of
King James Version
For I will declare mine iniquity; I will be sorry for my sin.
Holman Bible
I am anxious because of my sin.
International Standard Version
I confess my iniquity, and my sin troubles me.
A Conservative Version
For I will declare my iniquity. I will be sorry for my sin.
American Standard Version
For I will declare mine iniquity; I will be sorry for my sin.
Amplified
For I do confess my guilt and iniquity;
I am filled with anxiety because of my sin.
Darby Translation
For I will declare mine iniquity, I am grieved for my sin.
Julia Smith Translation
For I being prepared for halting, and my pain always before me.
Lexham Expanded Bible
For my iniquity I confess; I am anxious because of my sin.
Modern King James verseion
For I will declare my iniquity; I am anxious from my sin.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For I will confess my wickedness, and be sorry for my sin.
NET Bible
Yes, I confess my wrongdoing, and I am concerned about my sins.
New Heart English Bible
For I will declare my iniquity. I will be sorry for my sin.
The Emphasized Bible
For, mine iniquity, will I declare, I shall be anxious because of my sin;
Webster
For I will declare my iniquity; I will be sorry for my sin.
World English Bible
For I will declare my iniquity. I will be sorry for my sin.
Youngs Literal Translation
For mine iniquity I declare, I am sorry for my sin.
Themes
Confession » Confessing your sins
Confession of sin » Should be accompanied with » Godly sorrow
Conviction of sin » Examples of » Job
Topics
Word Count of 19 Translations in Psalm 38:18
Verse Info
Context Readings
Prayer Of A Suffering Sinner
17 For I am ready to fall, and my sorrow is continually before me. 18 For I will declare my iniquity; I will be sorry for my sin. 19 But my enemies are vigorous, and they are strong: and they that hate me wrongfully are multiplied.
Names
Cross References
Psalm 32:5
I acknowledged my sin unto you, and my iniquity have I not hid. I said, I will confess my transgressions unto the LORD; and you forgave the iniquity of my sin. Selah.
Proverbs 28:13
He that covers his sins shall not prosper: but whosoever confesses and forsakes them shall have mercy.
Job 31:33
If I covered my transgressions as Adam, by hiding my iniquity in my bosom:
Job 33:27
He looks upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not;
Psalm 51:3
For I acknowledge my transgressions: and my sin is ever before me.
2 Corinthians 7:7-11
And not by his coming only, but by the consolation with which he was comforted in you, when he told us your earnest desire, your mourning, your fervent mind toward me; so that I rejoiced the more.