Parallel Verses

International Standard Version

Don't forsake me, LORD. My God, do not be so distant from me.

New American Standard Bible

Do not forsake me, O Lord;
O my God, do not be far from me!

King James Version

Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me.

Holman Bible

Lord, do not abandon me;
my God, do not be far from me.

A Conservative Version

Forsake me not, O LORD. O my God, be not far from me.

American Standard Version

Forsake me not, O Jehovah: O my God, be not far from me.

Amplified


Do not abandon me, O Lord;
O my God, do not be far from me.

Darby Translation

Forsake me not, Jehovah; O my God, be not far from me.

Julia Smith Translation

And they requiting evil for good will be mine adversaries, for my pursuing Thou Thou wilt not forsake me, O Jehovah: my God, thou wilt not remove far off from me.

King James 2000

Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me.

Lexham Expanded Bible

Do not forsake me, O Yahweh. O my God, do not be far from me.

Modern King James verseion

Forsake me not, O Jehovah; O my God, be not far from me.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Forsake me not, O LORD my God; O go not far from me.

NET Bible

Do not abandon me, O Lord! My God, do not remain far away from me!

New Heart English Bible

Do not forsake me, LORD. My God, do not be far from me.

The Emphasized Bible

Do not forsake me, O Yahweh, My God! be not far from me:

Webster

Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me.

World English Bible

Don't forsake me, Yahweh. My God, don't be far from me.

Youngs Literal Translation

Do not forsake me, O Jehovah, My God, be not far from me,

Verse Info

Context Readings

Prayer Of A Suffering Sinner

20 They reward my good with evil, opposing me because I seek to do good. 21 Don't forsake me, LORD. My God, do not be so distant from me. 22 Come quickly and help me, Lord, my deliverer. To the Director: To Jeduthun. A Davidic Psalm.


Cross References

Psalm 22:19

But as for you, LORD, do not be far away from me; My Strength, come quickly to help me.

Psalm 22:1

My God! My God! Why have you abandoned me? Why are you so far from delivering me from my groaning words?

Psalm 22:11

Do not be so distant from me, for trouble is at hand; indeed, there is no deliverer.

Psalm 22:24

For he does not despise nor detest the afflicted person; he does not hide his face from him, but he hears him when he cries out to him."

Psalm 35:21-22

They open their mouth wide against me, claiming, "Yes! Yes! We saw him do it with our own eyes!"

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible