Parallel Verses

A Conservative Version

If I were hungry, I would not tell thee, for the world is mine, and the fullness thereof.

New American Standard Bible

“If I were hungry I would not tell you,
For the world is Mine, and all it contains.

King James Version

If I were hungry, I would not tell thee: for the world is mine, and the fulness thereof.

Holman Bible

If I were hungry, I would not tell you,
for the world and everything in it is Mine.

International Standard Version

"If I were hungry, I would not tell you; for the world is mine along with everything in it.

American Standard Version

If I were hungry, I would not tell thee; For the world is mine, and the fulness thereof.

Amplified


“If I were hungry, I would not tell you,
For the world and all it contains are Mine.

Darby Translation

If I were hungry, I would not tell thee; for the world is mine, and the fulness thereof.

Julia Smith Translation

If I shall hunger I shall not say to thee; for to me the habitable globe, and its fulness.

King James 2000

If I were hungry, I would not tell you: for the world is mine, and the fullness thereof.

Lexham Expanded Bible

If I were hungry I would not tell you, because [the] world and its fullness [are] mine.

Modern King James verseion

If I were hungry, I would not tell you, for the world is Mine, and the fullness of it.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

If I be hungry, I will not tell thee: for the whole world is mine, and all that therein is.

NET Bible

Even if I were hungry, I would not tell you, for the world and all it contains belong to me.

New Heart English Bible

If I were hungry, I would not tell you, for the world is mine, and all that is in it.

The Emphasized Bible

If I were hungry, I would not tell thee, For, mine, is the world, and the fulness thereof.

Webster

If I were hungry, I would not tell thee: for the world is mine, and the fullness thereof.

World English Bible

If I were hungry, I would not tell you, for the world is mine, and all that is in it.

Youngs Literal Translation

If I am hungry I tell not to thee, For Mine is the world and its fulness.

References

Hastings

Verse Info

Context Readings

God As Judge

11 I know all the birds of the mountains, and the wild beasts of the field are mine. 12 If I were hungry, I would not tell thee, for the world is mine, and the fullness thereof. 13 Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?

Cross References

Exodus 19:5

Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be my own possession from among all peoples, for all the earth is mine,

Deuteronomy 10:14

Behold, to LORD thy God belongs heaven and the heaven of heavens, the earth, with all that is in it.

Genesis 1:11-12

And God said, Let the earth put forth grass, herbs yielding seed, [and] fruit trees bearing fruit according to their kind (in which is the seed of them) upon the earth. And it was so.

Genesis 1:28-30

And God blessed them. And God said to them, Be fruitful, and multiply and replenish the earth, and subdue it, and have dominion over the fish of the sea, and over the birds of the heavens, and over every living thing that moves upo

Genesis 8:17

Bring forth with thee every living thing that is with thee of all flesh, both birds and cattle, and every creeping thing that creeps upon the earth, that they may breed abundantly on the earth, and be fruitful, and multiply upon th

Job 41:11

Who has first given to me, that I should repay him? Under the whole heaven is mine.

Psalm 24:1-2

The earth is LORD's, and the fullness thereof, the world, and those who dwell therein.

Psalm 104:24

O LORD, how manifold are thy works! In wisdom have thou made them all. The earth is full of thy riches.

Psalm 115:15-16

Blessed are ye of LORD who made heaven and earth.

Psalm 145:15-16

The eyes of all wait for thee, and thou give them their food in due season.

1 Corinthians 10:26-28

for the earth is the Lord's, and the fullness of it.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible