Parallel Verses

Julia Smith Translation

Out of Zion the perfection of beauty, God shone forth.

New American Standard Bible

Out of Zion, the perfection of beauty, God has shone forth.

King James Version

Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined.

Holman Bible

From Zion, the perfection of beauty,
God appears in radiance.

International Standard Version

From Zion, the perfection of beauty, God has shined forth.

A Conservative Version

Out of Zion, the perfection of beauty, God has shone forth.

American Standard Version

Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined forth.

Amplified

Out of Zion, the perfection of beauty, God shines forth.

Darby Translation

Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined forth.

Jubilee 2000 Bible

Out of Zion, the perfection of beauty, God has shined forth.

King James 2000

Out of Zion, the perfection of beauty, God has shined.

Lexham Expanded Bible

From Zion, [the] perfection of beauty, God shines forth.

Modern King James verseion

Out of Zion, the perfection of beauty, God has shone.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Out of Zion hath God appeared in perfect beauty.

NET Bible

From Zion, the most beautiful of all places, God comes in splendor.

New Heart English Bible

Out of Zion, the perfection of beauty, God shines forth.

Webster

Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined.

World English Bible

Out of Zion, the perfection of beauty, God shines forth.

Youngs Literal Translation

From Zion, the perfection of beauty, God shone.

References

Fausets

Context Readings

God As Judge

1 chanting to Asaph. The God of gods, Jehovah spike, and he will call the earth from the rising of the sun even to its going down. 2 Out of Zion the perfection of beauty, God shone forth. 3 Our God shall come, and he will not be silent: a fire shall consume before him, and it stormed greatly round about him.


Cross References

Deuteronomy 33:2

And he will say, Jehovah came from mount Sinai, and he rose up from Seir to them; he shone forth from mount Peran, he came from ten thousand of Kadesh; from his right hand a fire of law for them.

Psalm 48:2

Fair of elevation, the joy of all the earth, is mount Zion, the sides of the north, the city of the great King.

Psalm 80:1

To the overseer for the lilies of the testimonies; to Asaph a chanting. O thou feeding Israel, give ear, guiding Joseph as sheep.; thou dwelling in the cherubs, shine forth.

Psalm 68:24

They saw thy goings, O God; the goings of my God, my King, in the holy place.

Psalm 80:17

Thy hand shall be upon the man of thy right hand, upon the son of man thou madest Strong for thee.

Psalm 87:2-3

Jehovah loved the gates of Zion above all the tents of Jacob.

Psalm 94:1

O God of vengeance, O Jehovah God of vengeance, shine forth.

Song of Songs 5:16

His palate, sweetness: he is all loveliness. This my beloved, and this my friend, O daughters of Jerusalem.

Isaiah 12:6

Cry out and shout for joy thou inhabitress of Zion, for great in the midst of thee the Holy One of Isarel.

Isaiah 26:21

For behold, Jehovah will come forth out of his place to review the iniquity of him dwelling in the earth upon him; and the earth uncovered her bloods, and she will no more cover over her slain.

Lamentations 2:15

All passing by the way clapped their hands at thee; they hissed, and they will nod their head at the daughter of Jerusalem: This the city, they will say; the complete splendor of joy to all the earth.

Hosea 5:15

I will go and turn back to my place, even till when they shall be guilty, and they sought my face: in straitness to them they will turn to me.

Habakkuk 2:20

And Jehovah in his holy temple: be silent all the earth before his face.

Habakkuk 3:3-4

God will come from Teman, and the Holy One from mount Paran Silence. His majesty covered the heavens, and his praise filled the earth.

Zechariah 9:17

For what his good, and what his beauty! Grain shall cause the young men to increase, and new wine the virgins.

Hebrews 12:22-26

But ye have come to mount Sion, and to the city of the living God, heavenly Jerusalem, and to myriads of angels,

Revelation 1:16

And having in his right hand seven stars: and going out of his mouth a sharp two-mouthed sword: and his sight as the sun shines in his power.

Revelation 21:23

And the city has no need of the sun, nor of the moon, that they shine in her: for the glory of God enlightened her, and her light the Lamb.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible