Parallel Verses

American Standard Version

Create in me a clean heart, O God; And renew a right spirit within me.

New American Standard Bible

Create in me a clean heart, O God,
And renew a steadfast spirit within me.

King James Version

Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.

Holman Bible

God, create a clean heart for me
and renew a steadfast spirit within me.

International Standard Version

God, create a pure heart in me, and renew a right attitude within me.

A Conservative Version

Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me.

Amplified


Create in me a clean heart, O God,
And renew a right and steadfast spirit within me.

Bible in Basic English

Make a clean heart in me, O God; give me a right spirit again.

Darby Translation

Create in me a clean heart, O God, and renew a steadfast spirit within me.

Julia Smith Translation

Create for me a clean heart, O God, and renew a steadfast spirit in my midst,

King James 2000

Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.

Lexham Expanded Bible

Create a clean heart for me, O God, and renew a steadfast spirit {within me}.

Modern King James verseion

Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Make in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me.

NET Bible

Create for me a pure heart, O God! Renew a resolute spirit within me!

New Heart English Bible

Create in me a clean heart, O God. Renew a right spirit within me.

The Emphasized Bible

A pure heart, create for me, O God, And, a steadfast spirit, renew within me.

Webster

Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.

World English Bible

Create in me a clean heart, O God. Renew a right spirit within me.

Youngs Literal Translation

A clean heart prepare for me, O God, And a right spirit renew within me.

Devotionals

Devotionals about Psalm 51:10

Devotionals containing Psalm 51:10

References

Easton

Fausets

Hastings

Watsons

Images Psalm 51:10

Context Readings

Create In Me A Clean Heart, O God

9 Hide thy face from my sins, And blot out all mine iniquities. 10 Create in me a clean heart, O God; And renew a right spirit within me. 11 Cast me not away from thy presence; And take not thy holy Spirit from me.


Cross References

Ezekiel 11:19

And I will give them one heart, and I will put a new spirit within you; and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them a heart of flesh;

Matthew 5:8

Blessed are the pure in heart: for they shall see God.

Ezekiel 18:31

Cast away from you all your transgressions, wherein ye have transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will ye die, O house of Israel?

Acts 15:9

and he made no distinction between us and them, cleansing their hearts by faith.

Psalm 78:37

For their heart was not right with him, Neither were they faithful in his covenant.

2 Corinthians 5:17

Wherefore if any man is in Christ, he is a new creature: the old things are passed away; behold, they are become new.

Ephesians 2:10

For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God afore prepared that we should walk in them.

Joshua 14:14

Therefore Hebron became the inheritance of Caleb the son of Jephunneh the Kenizzite unto this day; because that he wholly followed Jehovah, the God of Israel.

1 Kings 15:3-5

And he walked in all the sins of his father, which he had done before him; and his heart was not perfect with Jehovah his God, as the heart of David his father.

Psalm 24:4

He that hath clean hands, and a pure heart; Who hath not lifted up his soul unto falsehood, And hath not sworn deceitfully.

Psalm 73:1

Surely God is good to Israel, Even to such as are pure in heart.

Psalm 78:8

And might not be as their fathers, A stubborn and rebellious generation, A generation that set not their heart aright, And whose spirit was not stedfast with God.

Proverbs 20:9

Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin?

Jeremiah 13:27

I have seen thine abominations, even thine adulteries, and thy neighings, the lewdness of thy whoredom, on the hills in the field. Woe unto thee, O Jerusalem! thou wilt not be made clean; how long shall it yet be?

Jeremiah 32:39

and I will give them one heart and one way, that they may fear me for ever, for the good of them, and of their children after them:

Ezekiel 36:25-27

And I will sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.

Ezekiel 36:37

Thus saith the Lord Jehovah: For this, moreover, will I be inquired of by the house of Israel, to do it for them: I will increase them with men like a flock.

Acts 11:23

who, when he was come, and had seen the grace of God, was glad; and he exhorted them all, that with purpose of heart they would cleave unto the Lord:

Romans 12:2

And be not fashioned according to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, and ye may prove what is the good and acceptable and perfect will of God.

1 Corinthians 15:58

Wherefore, my beloved brethren, be ye stedfast, unmoveable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as ye know that your labor is not vain in the Lord.

Ephesians 4:22-24

that ye put away, as concerning your former manner of life, the old man, that waxeth corrupt after the lusts of deceit;

Colossians 3:10

and have put on the new man, that is being renewed unto knowledge after the image of him that created him:

Titus 3:5

not by works done in righteousness, which we did ourselves, but according to his mercy he saved us, through the washing of regeneration and renewing of the Holy Spirit,

James 1:8

a doubleminded man, unstable in all his ways.

1 Peter 1:22

Seeing ye have purified your souls in your obedience to the truth unto unfeigned love of the brethren, love one another from the heart fervently:

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain