If an enemy had insulted me, then I could tolerate it. If someone who hated me had attacked me, then I could hide from him.

Let those who gloat over my downfall be thoroughly put to shame and confused. Let those who promote themselves at my expense be clothed with shame and disgrace.

Even my close friend in whom I trusted, who ate my bread, has lifted up his heel against me.

I said: Do not let them gloat over me. When my foot slips, do not let them promote themselves at my expense.

Can an ax attack the person who cuts with it? Can a saw make itself greater than the person who saws with it? A rod cannot move the person who lifts it. A wooden stick cannot pick up a person.

While they ate, he said: One of you will betray me.

I do not speak about all of you. I know whom I have chosen! This way the scripture may be fulfilled: 'He that eats my bread lifted up his heel against me.'

Judas, who betrayed him, knew the place because Jesus went there frequently with his disciples.

Treasury of Scripture Knowledge

Summary

For it was not an enemy that reproached me; then I could have borne it: neither was it he that hated me that did magnify himself against me; then I would have hid myself from him:

General references

Bible References

For

Even my close friend in whom I trusted, who ate my bread, has lifted up his heel against me.

Then i

While they ate, he said: One of you will betray me.
I do not speak about all of you. I know whom I have chosen! This way the scripture may be fulfilled: 'He that eats my bread lifted up his heel against me.'
Judas, who betrayed him, knew the place because Jesus went there frequently with his disciples.

General references

Offer evil for good and evil will not depart from your house.
All Translations
A Conservative Version
American Bible Union New Testament
American Standard Version
Amplified
An Understandable Version
Anderson New Testament
Bible in Basic English
Common New Testament
Daniel Mace New Testament
Darby Translation
Emphatic Diaglott Bible
Godbey New Testament
Goodspeed New Testament
Holman Bible
International Standard Version
John Wesley New Testament
Julia Smith Translation
King James 2000
King James Version
Lexham Expanded Bible
Living Oracles New Testament
Modern King James verseion
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Moffatt New Testament
Montgomery New Testament
NET Bible
New American Standard Bible
New Heart English Bible
Noyes New Testament
Sawyer New Testament
The Emphasized Bible
Thomas Haweis New Testament
Twentieth Century New Testament
Webster
Weymouth New Testament
Williams New Testament
World English Bible
Worldwide English (NT)
Worrell New Testament
Worsley New Testament
Youngs Literal Translation