Parallel Verses

Youngs Literal Translation

In God I trusted, I fear not what man doth to me,

New American Standard Bible

In God I have put my trust, I shall not be afraid.
What can man do to me?

King James Version

In God have I put my trust: I will not be afraid what man can do unto me.

Holman Bible

in God I trust; I will not fear.
What can man do to me?

International Standard Version

in God I will put my trust. I will not fear what mortal man can do to me.

A Conservative Version

In God I have put my trust. I will not be afraid. What can man do to me?

American Standard Version

In God have I put my trust, I will not be afraid; What can man do unto me?

Amplified


In God have I put my trust and confident reliance; I will not be afraid.
What can man do to me?

Bible in Basic English

In God have I put my hope, I will have no fear of what man may do to me.

Darby Translation

In God have I put my confidence: I will not fear; what can man do unto me?

Julia Smith Translation

In God I trusted, I will not fear what man shall do to me.

King James 2000

In God have I put my trust: I will not be afraid what man can do unto me.

Lexham Expanded Bible

God I trust; I do not fear. What can [mere] humankind do to me?

Modern King James verseion

In God I have put my trust; I will not be afraid of what man can do to me.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Yea, in God have I put my trust; I will not be afraid what man can do unto me.

NET Bible

in God I trust, I am not afraid. What can mere men do to me?

New Heart English Bible

I have put my trust in God. I will not be afraid. What can man do to me?

The Emphasized Bible

In God, have I trusted, I will not fear, What can a son of earth do unto me!

Webster

In God have I put my trust: I will not be afraid what man can do to me.

World English Bible

I have put my trust in God. I will not be afraid. What can man do to me?

References

Fausets

Context Readings

A Call For God's Protection

10 In God I praise the word, In Jehovah I praise the word. 11 In God I trusted, I fear not what man doth to me, 12 On me, O God, are Thy vows, I repay thank-offerings to Thee.

Cross References

Psalm 112:7-8

Of an evil report he is not afraid, Prepared is His heart, confident in Jehovah.

Isaiah 51:7-8

Hearken unto Me, ye who know righteousness, A people, in whose heart is My law, Fear ye not the reproach of men, And for their reviling be not affrighted,

Isaiah 51:12-13

I -- I am He -- your comforter, Who art thou -- and thou art afraid of man? he dieth! And of the son of man -- grass he is made!

Psalm 27:1

By David. Jehovah is my light and my salvation, Whom do I fear? Jehovah is the strength of my life, Of whom am I afraid?

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain