Parallel Verses
The Emphasized Bible
Upon me, O God, are thy vows, I will pay back praises unto thee.
New American Standard Bible
I will render thank offerings to You.
King James Version
Thy vows are upon me, O God: I will render praises unto thee.
Holman Bible
I will make my thank offerings to You.
International Standard Version
God, I have taken vows before you; therefore I will offer thanksgiving sacrifices to you.
A Conservative Version
Thy vows are upon me, O God. I will render thank-offerings to thee.
American Standard Version
Thy vows are upon me, O God: I will render thank-offerings unto thee.
Amplified
Your vows are binding upon me, O God;
I will give thank offerings to You.
Bible in Basic English
I keep the memory of my debt to you, O God; I will give you the offerings of praise.
Darby Translation
Thy vows are upon me, O God: I will render thanks unto thee.
Julia Smith Translation
Upon me, O God, thy vows: I will repay praises to thee.
King James 2000
Your vows are upon me, O God: I will render praises unto you.
Lexham Expanded Bible
[My] vows [to you], O God, [are binding] upon me. I will pay thank offerings to you,
Modern King James verseion
Your vows are on me, O God; I will give praises to You.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Unto thee, O God, will I pay my vows; unto thee will I give thanks.
NET Bible
I am obligated to fulfill the vows I made to you, O God; I will give you the thank-offerings you deserve,
New Heart English Bible
Your vows are on me, God. I will give thank offerings to you.
Webster
Thy vows are upon me, O God: I will render praises to thee.
World English Bible
Your vows are on me, God. I will give thank offerings to you.
Youngs Literal Translation
On me, O God, are Thy vows, I repay thank-offerings to Thee.
Word Count of 20 Translations in Psalm 56:12
Verse Info
Context Readings
A Call For God's Protection
11 In God, have I trusted, I will not fear, What can a son of earth do unto me! 12 Upon me, O God, are thy vows, I will pay back praises unto thee. 13 For thou hast rescued my soul from death, Wilt thou not rescue my feet from stumbling? That I may walk to and fro, before God, In the light of life.
Cross References
Psalm 50:14
Sacrifice to God a thankoffering, And pay to the Most High thy vows;
Genesis 28:20-22
And Jacob vowed a vow, saying, - If God will be with me, and will keep me in this way whereon, I, am going, and give me bread to eat and raiment to put on;
Genesis 35:1-3
Then said God unto Jacob, Arise, go up to Bethel, and dwell there, - and make there an altar, to the GOD who appeared unto thee, when thou fleddest from the face of Esau thy brother.
Numbers 30:2-16
When, a man, shall vow a vow unto Yahweh, or swear an oath to bind a bond upon his soul, he shall not break his word, - according to all that proceedeth out of his mouth, shall he do.
1 Samuel 1:11
And she vowed a vow, and said - Yahweh of hosts! If thou wilt, look, upon the humiliation of thy handmaid, and remember me, and not forget thy handmaid, but wilt give unto thy handmaid a man-child, then will I give him unto Yahweh, all the days of his life, and no, razor, shall come upon his head.
1 Samuel 1:24-28
Then took she him up with her, when she had weaned him, with a bullock of three years old, and one ephah of meal, and a skin of wine, and took him to the house of Yahweh, at Shiloh, - the boy yet being young.
Psalm 9:1-3
I will praise Yahweh with all my heart, I will recount all thy wonderful doings:
Psalm 21:13
Be exalted, O Yahweh, in thy strength! With song and with string will we sound forth thy power.
Psalm 59:16-17
But, I, will sing thy power, And will shout aloud, in the morning, thy lovingkindness, - For thou has become a refuge for me, And a place to flee to in the day of my distress.
Psalm 66:13-14
I will enter thy house with ascending-sacrifices, I will pay unto thee my vows,
Psalm 76:11
Vow and pay, unto Yahweh your God, - Let, all who are round about him, bear along a gift unto him who is to be revered.
Psalm 116:14-19
My vows - to Yahweh, will I pay, Might it be in presence of all his people!
Psalm 119:106
I sware, and have fulfilled, To keep thy righteous regulations.
Ecclesiastes 5:4-6
When thou vowest a vow unto God, do not defer to pay it, for there is no pleasure in dullards, - what thou vowest, pay!
Isaiah 12:1
Thou shalt say, therefore, in that day, I will praise thee, O Yahweh! Though thou hast been angry with me, Thine anger turneth back. And thou dost comfort me.