Parallel Verses
The Emphasized Bible
Be exalted, O Yahweh, in thy strength! With song and with string will we sound forth thy power.
New American Standard Bible
We will
King James Version
Be thou exalted, LORD, in thine own strength: so will we sing and praise thy power.
Holman Bible
we will sing and praise Your might.
International Standard Version
Rise up, LORD, because you are strong; we will sing and praise your power. To the Director: To the tune of "Doe of the Dawn".A Davidic Psalm.
A Conservative Version
Be thou exalted, O LORD, in thy strength. We will sing and praise thy power.
American Standard Version
Be thou exalted, O Jehovah, in thy strength: So will we sing and praise thy power.
Amplified
Be exalted, Lord, in Your strength;
We will sing and praise Your power.
Bible in Basic English
Be lifted up, O Lord, in your strength; so will we make songs in praise of your power.
Darby Translation
Be thou exalted, Jehovah, in thine own strength: we will sing and celebrate thy power.
Julia Smith Translation
Be thou exalted, O Jehovah, in thy strength: we will sing and play thy powers upon the harp.
King James 2000
Be exalted, LORD, in your own strength: so will we sing and praise your power.
Lexham Expanded Bible
Be exalted, O Yahweh, in your strength, and we sing and praise your power.
Modern King James verseion
Be exalted, O Jehovah, in Your strength; we will sing, and praise Your power.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Be thou exalted, LORD, in thine own strength; so will we sing and praise thy power.
NET Bible
Rise up, O Lord, in strength! We will sing and praise your power!
New Heart English Bible
Be exalted, LORD, in your strength, so we will sing and praise your power.
Webster
Be thou exalted, LORD, in thy own strength: so will we sing and praise thy power.
World English Bible
Be exalted, Yahweh, in your strength, so we will sing and praise your power. For the Chief Musician; set to "The Doe of the Morning." A Psalm by David.
Youngs Literal Translation
Be Thou exalted, O Jehovah in, Thy strength, We sing and we praise Thy might!
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 21:13
Verse Info
Context Readings
The King's Victory
12 For thou wilt cause them to turn their back, Upon thy bow-strings, wilt thou make ready against their face. 13 Be exalted, O Yahweh, in thy strength! With song and with string will we sound forth thy power.
Cross References
1 Chronicles 29:11
Thine, O Yahweh, are Greatness, and Might, and Beauty, and Victory, and Majesty, nay! all in the heavens and in the earth, - thine, O Yahweh, is the kingdom, who art exalted above all, - as chief;
Job 9:19
If it regardeth vigour, bold is he! If justice, who could summon him?
Psalm 18:46
Yahweh liveth and, blessed, be my Rock, yea, exalted, be the God of my salvation:
Psalm 46:10
Let be! and know that, I, am God, I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.
Psalm 57:5
Be exalted Above the Heavens, O God, Above all the earth, thy glory!
Psalm 58:10-11
The righteous man will rejoice when he hath seen an avenging, His feet, will he bathe in the blood of the lawless one: -
Psalm 72:18-19
Blessed be Yahweh God, the God of Israel, - Who doeth wondrous things by himself alone;
Psalm 113:5
Who is like Yahweh our God? that goeth on high to dwell,
Matthew 6:10
Come may thy kingdom, - Accomplished be thy will, as in heaven, also on earth:
Matthew 6:13
And bring us not into temptation, but rescue us from the evil one.
Revelation 11:17
saying - We give thanks unto thee, O Lord God, the Almighty, Who is, and Who was; because thou hast taken thy great power, and hast become king.
Revelation 15:3-4
and they sing the song of Moses the servant of God and the song of the Lamb, saying - Great and marvelous, are thy works, Lord, God, the Almighty! Righteous and true, are thy ways, O King of the ages!
Revelation 16:5-7
And I heard the messenger of the waters, saying - Righteous, art thou Who art, and Who wast, Who art full of lovingkindness, - in that, these things, thou hast adjudged;
Revelation 18:20
Be glad over her, thou heaven! And ye saints, and ye apostles, and ye prophets! For that God hath exacted your vindication from her.
Revelation 19:1-6
After these things, I heard as it were, a loud voice of a great multitude in heaven, saying - Hallelujah! The salvation and the glory and the power of our God!