Parallel Verses
King James 2000
Shall they escape by iniquity? in your anger cast down the people, O God.
New American Standard Bible
In anger
King James Version
Shall they escape by iniquity? in thine anger cast down the people, O God.
Holman Bible
God, bring down the nations in wrath.
International Standard Version
Cast them away because of their wickedness. In wrath, God, cast down these people!
A Conservative Version
Shall they escape by iniquity? In anger cast down the peoples, O God.
American Standard Version
Shall they escape by iniquity? In anger cast down the peoples, O God.
Amplified
Cast them out because of their wickedness.
In anger bring down the peoples, O God!
Bible in Basic English
By evil-doing they will not get free from punishment. In wrath, O God, let the peoples be made low.
Darby Translation
Shall they escape by iniquity? In anger cast down the peoples, O God.
Julia Smith Translation
For nothing is deliverance to them? In anger bring down the peoples, O God.
Lexham Expanded Bible
Because of iniquity will they escape? In anger cast down [the] peoples, O God.
Modern King James verseion
Shall they escape by iniquity? In anger cast down the peoples, O God.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Shall they escape for their wickedness? Thou, O God, in thy displeasure shalt cast them down.
NET Bible
Because they are bent on violence, do not let them escape! In your anger bring down the nations, O God!
New Heart English Bible
Shall they escape by iniquity? In anger cast down the peoples, God.
The Emphasized Bible
Because of iniquity, recompense thou them, - In anger, bring thou down, the peoples, O God.
Webster
Shall they escape by iniquity; in thy anger cast down the people, O God.
World English Bible
Shall they escape by iniquity? In anger cast down the peoples, God.
Youngs Literal Translation
By iniquity they escape, In anger the peoples put down, O God.
Topics
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 56:7
Verse Info
Context Readings
A Call For God's Protection
6 They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul. 7 Shall they escape by iniquity? in your anger cast down the people, O God. 8 You number my wanderings: put you my tears into your bottle: are they not in your book?
Phrases
Names
Cross References
Psalm 55:23
But you, O God, shall bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days; but I will trust in you.
Psalm 36:12
There are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and shall not be able to rise.
Psalm 55:9
Destroy, O Lord, and confuse their tongues: for I have seen violence and strife in the city.
Psalm 55:15
Let death seize upon them, and let them go down alive into the grave: for wickedness is in their dwellings, and among them.
Psalm 94:20-21
Shall the throne of iniquity have fellowship with you, which frames mischief by a law?
Ecclesiastes 8:8
There is no man that has power over the spirit to retain the spirit; neither has he power in the day of death: and there is no release from that war; neither shall wickedness deliver those that are given to it.
Isaiah 28:15
Because you have said, We have made a covenant with death, and with sheol are we at agreement; when the overflowing scourge shall pass through, it shall not come unto us: for we have made lies our refuge, and under falsehood have we hid ourselves:
Jeremiah 7:10
And come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, We are delivered to do all these abominations?
Jeremiah 10:25
Pour out your fury upon the nations that know you not, and upon the families that call not on your name: for they have eaten up Jacob, and devoured him, and consumed him, and have made his habitation desolate.
Jeremiah 18:19-23
Give heed to me, O LORD, and listen to the voice of them that contend with me.
Habakkuk 1:13
You are of purer eyes than to behold evil, and can not look on iniquity: why do you look upon them that deal treacherously, and hold your tongue when the wicked devours the man that is more righteous than he?