Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Set up thyself, O God, above the heavens, and thy glory above all the earth.
New American Standard Bible
Let Your glory be above all the earth.
King James Version
Be thou exalted, O God, above the heavens: let thy glory be above all the earth.
Holman Bible
let Your glory be over the whole earth.
International Standard Version
Be exalted above the heavens, God! May your glory cover the earth! To the Director: A special Davidic psalm to the tune of "Do Not Destroy".
A Conservative Version
Be thou exalted, O God, above the heavens, thy glory above all the earth.
American Standard Version
Be thou exalted, O God, above the heavens; Let thy glory be above all the earth.
Amplified
Be exalted above the heavens, O God;
Let Your glory and majesty be over all the earth.
Bible in Basic English
Be lifted up, O God, higher than the heavens, let your glory be over all the earth.
Darby Translation
Be exalted above the heavens, O God; let thy glory be above all the earth!
Julia Smith Translation
Be thou exalted over the heavens, O God: over all the earth, thy glory.
King James 2000
Be exalted, O God, above the heavens: let your glory be above all the earth.
Lexham Expanded Bible
Be exalted above [the] heavens, O God. [Let] your glory [be] above all the earth.
Modern King James verseion
Be exalted above the heavens, O God; let Your glory be above all the earth.
NET Bible
Rise up above the sky, O God! May your splendor cover the whole earth!
New Heart English Bible
Be exalted, God, above the heavens. Let your glory be over all the earth.
Webster
Be thou exalted, O God, above the heavens: let thy glory be above all the earth.
World English Bible
Be exalted, God, above the heavens. Let your glory be over all the earth. For the Chief Musician. To the tune of "Do Not Destroy." A poem by David.
Youngs Literal Translation
Be thou exalted above the heavens, O God. Above all the earth Thine honour!
References
Hastings
Word Count of 19 Translations in Psalm 57:11
Verse Info
Context Readings
Praise For God's Protection
10 For the greatness of thy mercy reacheth unto the heavens, and thy faithfulness unto the clouds. 11 Set up thyself, O God, above the heavens, and thy glory above all the earth.
Phrases
Names
Cross References
Psalm 57:5
Set up thyself, O God, above the heavens, and thy glory above all the earth.
Psalm 8:1
{To the Chanter upon Gittith, a Psalm of David} O LORD our governour; how excellent is thy name in all the world; thou hast set thy glory above the heavens!
Psalm 8:9
O LORD our governour, how excellent is thy name in all the world!
Revelation 15:3-4
and they sang the song of Moses the servant of God, and the song of the lamb, saying,