Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
I will call to God Most High, to God who accomplishes [things] concerning me.
New American Standard Bible
To God who
King James Version
I will cry unto God most high; unto God that performeth all things for me.
Holman Bible
to God who fulfills His purpose for me.
International Standard Version
I call upon the God Most High; to the God who completes what he began in me.
A Conservative Version
I will cry to God Most High, to God who performs for me.
American Standard Version
I will cry unto God Most High, Unto God that performeth all things for me.
Amplified
I will cry to God Most High,
Who accomplishes all things on my behalf [for He completes my purpose in His plan].
Bible in Basic English
I will send up my cry to the Most High God; to God who does all things for me.
Darby Translation
I will call unto God, the Most High; unto God that performeth all for me.
Julia Smith Translation
I will call to God the Most High; to God he completed for me.
King James 2000
I will cry unto God most high; unto God who performs all things for me.
Modern King James verseion
I will cry to God most high, to God who does all things for me.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I will call unto the Most High God, even unto the God that shall perform the cause which I have in hand.
NET Bible
I cry out for help to the sovereign God, to the God who vindicates me.
New Heart English Bible
I cry out to God Most High, to God who accomplishes my requests for me.
The Emphasized Bible
I will cry unto God Most High, Unto GOD, who accomplisheth on my behalf:
Webster
I will cry to God most high; to God that performeth all things for me.
World English Bible
I cry out to God Most High, to God who accomplishes my requests for me.
Youngs Literal Translation
I call to God Most High, To God who is perfecting for me.
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 57:2
Verse Info
Context Readings
Praise For God's Protection
1 Be gracious to me, O God, be gracious to me, because in you my soul takes refuge. In the shadow of your wings I will take refuge until destruction passes by. 2 I will call to God Most High, to God who accomplishes [things] concerning me. 3 He will send from heaven and save me; he will reproach [the] one who tramples me. Selah God will send his loyal love and his faithfulness.
Phrases
Cross References
Psalm 138:8
Yahweh accomplishes [things] for my benefit. O Yahweh, your loyal love [endures] forever; do not abandon the works of your hands.
Isaiah 26:12
Yahweh, you will establish peace for us, for you have done even all of our works for us.
Philippians 1:6
convinced of this same [thing], that the one who began a good work in you will finish [it] until the day of Christ Jesus,
Hebrews 13:21
equip you with every good [thing] to do his will, carrying out in us [what is] pleasing before him through Jesus Christ, to whom [be] the glory {forever}. Amen.
Psalm 56:2
My enemies trample all day, because many [are] attacking me proudly.
Psalm 136:2-3
Give thanks to the God of gods, for his loyal love [endures] forever.
Isaiah 57:15
For thus says [the] high and lofty one who resides forever, and [whose] name [is] holy: "I reside [in] a high and holy place, and with [the] {contrite} and humble of spirit, to revive [the] spirit of [the] humble, and to revive [the] heart of [the] {contrite}.
Philippians 2:12
Therefore my dear friends, just as you have always obeyed, not as in my presence only but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling.