Parallel Verses
Youngs Literal Translation
I call to God Most High, To God who is perfecting for me.
New American Standard Bible
To God who
King James Version
I will cry unto God most high; unto God that performeth all things for me.
Holman Bible
to God who fulfills His purpose for me.
International Standard Version
I call upon the God Most High; to the God who completes what he began in me.
A Conservative Version
I will cry to God Most High, to God who performs for me.
American Standard Version
I will cry unto God Most High, Unto God that performeth all things for me.
Amplified
I will cry to God Most High,
Who accomplishes all things on my behalf [for He completes my purpose in His plan].
Bible in Basic English
I will send up my cry to the Most High God; to God who does all things for me.
Darby Translation
I will call unto God, the Most High; unto God that performeth all for me.
Julia Smith Translation
I will call to God the Most High; to God he completed for me.
King James 2000
I will cry unto God most high; unto God who performs all things for me.
Lexham Expanded Bible
I will call to God Most High, to God who accomplishes [things] concerning me.
Modern King James verseion
I will cry to God most high, to God who does all things for me.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I will call unto the Most High God, even unto the God that shall perform the cause which I have in hand.
NET Bible
I cry out for help to the sovereign God, to the God who vindicates me.
New Heart English Bible
I cry out to God Most High, to God who accomplishes my requests for me.
The Emphasized Bible
I will cry unto God Most High, Unto GOD, who accomplisheth on my behalf:
Webster
I will cry to God most high; to God that performeth all things for me.
World English Bible
I cry out to God Most High, to God who accomplishes my requests for me.
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 57:2
Verse Info
Context Readings
Praise For God's Protection
1 To the Overseer. -- 'Destroy not.' -- A secret treasure of David, in his fleeing from the face of Saul into a cave. Favour me, O God, favour me, For in Thee is my soul trusting, And in the shadow of Thy wings I trust, Until the calamities pass over. 2 I call to God Most High, To God who is perfecting for me. 3 He sendeth from the heaven, and saveth me, He reproached -- who is panting after me. Selah. God sendeth forth His kindness and His truth.
Phrases
Cross References
Psalm 138:8
Jehovah doth perfect for me, O Jehovah, Thy kindness is to the age, The works of Thy hands let not fall!
Isaiah 26:12
O Jehovah, Thou appointest peace to us, For, all our works also Thou hast wrought for us.
Philippians 1:6
having been confident of this very thing, that He who did begin in you a good work, will perform it till a day of Jesus Christ,
Hebrews 13:21
make you perfect in every good work to do His will, doing in you that which is well-pleasing before Him, through Jesus Christ, to whom is the glory -- to the ages of the ages! Amen.
Psalm 56:2
Mine enemies have swallowed up all the day, For many are fighting against me, O most High,
Psalm 136:2-3
Give ye thanks to the God of gods, For to the age is His kindness.
Isaiah 57:15
For thus said the high and exalted One, Inhabiting eternity, and holy is His name: 'In the high and holy place I dwell, And with the bruised and humble of spirit, To revive the spirit of the humble, And to revive the heart of bruised ones,'
Philippians 2:12
So that, my beloved, as ye always obey, not as in my presence only, but now much more in my absence, with fear and trembling your own salvation work out,