Parallel Verses
Amplified
Deliver me from those who practice wrongdoing,
And save me from bloodthirsty men.
New American Standard Bible
And save me from
King James Version
Deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloody men.
Holman Bible
and save me from men of bloodshed.
International Standard Version
Save me from those who practice evil; deliver me from bloodthirsty men.
A Conservative Version
Deliver me from the workers of iniquity, and save me from the bloodthirsty men.
American Standard Version
Deliver me from the workers of iniquity, And save me from the bloodthirsty men.
Bible in Basic English
Take me out of the power of the workers of evil, and keep me safe from the men of blood.
Darby Translation
Deliver me from the workers of iniquity, and save me from men of blood.
Julia Smith Translation
Deliver me from those working vanity, and save me from men of bloods.
King James 2000
Deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloodthirsty men.
Lexham Expanded Bible
Deliver me from workers of iniquity, and from men of bloodshed save me.
Modern King James verseion
Deliver me from the workers of evil and save me from bloody men.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
O deliver me from the wicked doers, and save me from the bloodthirsty men.
NET Bible
Deliver me from evildoers! Rescue me from violent men!
New Heart English Bible
Deliver me from the workers of iniquity. Save me from the bloodthirsty men.
The Emphasized Bible
Rescue me, from the workers of iniquity, And, from the men of bloodshed, save me.
Webster
Deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloody men.
World English Bible
Deliver me from the workers of iniquity. Save me from the bloodthirsty men.
Youngs Literal Translation
Deliver me from workers of iniquity, And from men of blood save me.
Themes
Deliverance » Divine, example of » Sought by the psalmist
Persecution » Instances of » Of david
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 59:2
Verse Info
Context Readings
God Our Stronghold
1
Set me securely on an inaccessibly high place away from those who rise up against me.
2
Deliver me from those who practice wrongdoing,
And save me from bloodthirsty men.
Look! They lie in wait for my life;
Fierce and powerful men [are uniting together to] launch an attack against me,
Not for my wrongdoing nor for any sin of mine, O Lord.
Names
Cross References
Psalm 139:19
Go away from me, therefore, men of bloodshed.
Psalm 26:9
Do not sweep my soul away with sinners,
Nor [sweep away] my life with men of bloodshed,
Psalm 27:2
When the wicked came against me to eat up my flesh,
My adversaries and my enemies, they stumbled and fell.
Psalm 55:23
But You, O God, will bring down the wicked to the pit of destruction;
Men of blood and treachery will not live out half their days.
But I will [boldly and unwaveringly] trust in You.