Parallel Verses

King James 2000

Let all my enemies be ashamed and greatly troubled: let them return and be ashamed suddenly.

New American Standard Bible

All my enemies will be ashamed and greatly dismayed;
They shall turn back, they will suddenly be ashamed.

King James Version

Let all mine enemies be ashamed and sore vexed: let them return and be ashamed suddenly.

Holman Bible

All my enemies will be ashamed and shake with terror;
they will turn back and suddenly be disgraced.

International Standard Version

As for all my enemies, they will be put to shame; they will be greatly frightened and suddenly turn away ashamed. A Davidic psalm, which he sang to the LORD, because of the words of Cush the descendant of Benjamin.

A Conservative Version

All my enemies shall be put to shame and greatly troubled. They shall turn back. They shall be put to shame suddenly.

American Standard Version

All mine enemies shall be put to shame and sore troubled: They shall turn back, they shall be put to shame suddenly.

Amplified


Let all my enemies be ashamed and greatly horrified;
Let them turn back, let them suddenly be ashamed [of what they have done].

Bible in Basic English

Let all those who are against me be shamed and deeply troubled; let them be turned back and suddenly put to shame.

Darby Translation

All mine enemies shall be ashamed and tremble exceedingly; they will turn, they will be ashamed suddenly.

Julia Smith Translation

All mine enemies shall be ashamed, they shall tremble exceedingly they shall turn back, they shall be ashamed suddenly.

Lexham Expanded Bible

All my enemies shall be ashamed and shall be very terrified. They shall turn back; they shall suddenly be ashamed.

Modern King James verseion

Let all my enemies be ashamed and exceedingly troubled; let them turn back and be ashamed in a moment.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

All mine enemies shall be confounded and sore vexed; they shall be turned back and put to shame suddenly.

NET Bible

May all my enemies be humiliated and absolutely terrified! May they turn back and be suddenly humiliated!

New Heart English Bible

May all my enemies be ashamed and dismayed. They shall turn back, they shall be disgraced suddenly.

The Emphasized Bible

Let all my foes, turn pale and be greatly dismayed, Again let them turn pale in a moment.

Webster

Let all my enemies be ashamed and greatly disquieted: let them return and be suddenly ashamed.

World English Bible

May all my enemies be ashamed and dismayed. They shall turn back, they shall be disgraced suddenly. A meditation by David, which he sang to Yahweh, concerning the words of Cush, the Benjamite.

Youngs Literal Translation

Ashamed and troubled greatly are all mine enemies, They turn back -- ashamed in a moment!

References

Fausets

Hastings

Smith

Images Psalm 6:10

Context Readings

A Prayer For Mercy

9 The LORD has heard my supplication; the LORD will receive my prayer. 10 Let all my enemies be ashamed and greatly troubled: let them return and be ashamed suddenly.


Cross References

Psalm 71:13

Let them be confounded and consumed that are adversaries to my soul; let them be covered with reproach and dishonor that seek my hurt.

Job 6:29

Return, I pray you, let it not be injustice; yea, return again, my righteousness is in it.

Psalm 2:5

Then shall he speak unto them in his wrath, and distress them in his great displeasure.

Psalm 5:10

Destroy them, O God; let them fall by their own counsels; cast them out in the multitude of their transgressions; for they have rebelled against you.

Psalm 7:6

Arise, O LORD, in your anger, lift up yourself because of the rage of my enemies: and awake for me to the judgment that you have commanded.

Psalm 21:8-9

Your hand shall find out all your enemies: your right hand shall find out those that hate you.

Psalm 25:3

Yea, let none that wait on you be ashamed: let them be ashamed who transgress without cause.

Psalm 35:26

Let them be ashamed and brought to confusion together that rejoice at my hurt: let them be clothed with shame and dishonor that magnify themselves against me.

Psalm 40:14-15

Let them be ashamed and confounded together that seek after my soul to destroy it; let them be driven backward and put to shame that wish me evil.

Psalm 71:24

My tongue also shall talk of your righteousness all the day long: for they are confounded, for they are brought unto shame, that seek my hurt.

Psalm 73:19

How are they brought into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors.

Psalm 83:16-17

Fill their faces with shame; that they may seek your name, O LORD.

Psalm 86:17

Show me a sign for good; that they who hate me may see it, and be ashamed: because you, LORD, have helped me, and comforted me.

Psalm 109:28-29

Let them curse, but you bless: when they arise, let them be ashamed; but let your servant rejoice.

Psalm 112:10

The wicked shall see it, and be grieved; he shall gnash with his teeth, and melt away: the desire of the wicked shall perish.

Psalm 132:18

His enemies will I clothe with shame: but upon himself shall his crown flourish.

Proverbs 29:1

He, that being often reproved hardens his neck, shall suddenly be destroyed, and that without remedy.

Isaiah 26:11

LORD, when your hand is lifted up, they will not see: but they shall see, and be ashamed for their envy of the people; yea, the fire of your enemies shall devour them.

Jeremiah 20:11

But the LORD is with me as a mighty terrible one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail: they shall be greatly ashamed; for they shall not prosper: their everlasting confusion shall never be forgotten.

Malachi 3:18

Then shall you return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serves God and him that serves him not.

1 Thessalonians 5:3

For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction comes upon them, as travail upon a woman with child; and they shall not escape.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain