Parallel Verses

Darby Translation

That thy way may be known upon earth, thy salvation among all nations.

New American Standard Bible

That Your way may be known on the earth, Your salvation among all nations.

King James Version

That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.

Holman Bible

so that Your way may be known on earth,
Your salvation among all nations.

International Standard Version

Let your ways be known by all the nations of the earth, along with your deliverance.

A Conservative Version

that thy way may be known upon earth, thy salvation among all nations.

American Standard Version

That thy way may be known upon earth, Thy salvation among all nations.

Amplified

That Your way may be known upon earth, Your saving power (Your deliverances and Your salvation) among all nations.

Bible in Basic English

So that men may see your way on the earth, and your salvation among all nations.

Jubilee 2000 Bible

That thy way may be known upon the earth, thy saving health among all the Gentiles.

Julia Smith Translation

To know thy way in the earth, thy salvation among all the nations.

King James 2000

That your way may be known upon earth, your saving health among all nations.

Lexham Expanded Bible

that your way may be known on the earth, your salvation among all nations.

Modern King James verseion

So that Your way may be known on earth, Your salvation among all nations.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

That we may know thy way upon earth, thy saving health among all heathen.

NET Bible

Then those living on earth will know what you are like; all nations will know how you deliver your people.

New Heart English Bible

That your way may be known on earth, and your salvation among all nations,

The Emphasized Bible

That thy way may be known throughout the earth, Throughout all nations, thy saving help!

Webster

That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.

World English Bible

That your way may be known on earth, and your salvation among all nations,

Youngs Literal Translation

For the knowledge in earth of Thy way, among all nations of Thy salvation.

References

Hastings

Context Readings

All Will Praise God

1 {To the chief Musician. On stringed instruments. A Psalm: a Song.} God be gracious unto us, and bless us, and cause his face to shine upon us; Selah, 2 That thy way may be known upon earth, thy salvation among all nations. 3 Let the peoples praise thee, O God, let all the peoples praise thee.


Cross References

Titus 2:11

For the grace of God which carries with it salvation for all men has appeared,

Psalm 98:2-3

Jehovah hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the nations.

Acts 18:25

He was instructed in the way of the Lord, and being fervent in his spirit, he spoke and taught exactly the things concerning Jesus, knowing only the baptism of John.

Esther 8:15-17

And Mordecai went out from the presence of the king in royal apparel of blue and white, and with a great crown of gold, and with a mantle of byssus and purple; and the city of Shushan shouted and was glad.

Psalm 43:5

Why art thou cast down, my soul? and why art thou disquieted within me? hope in God; for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.

Psalm 66:1-4

{To the chief Musician. A Song: a Psalm.} Shout aloud unto God, all the earth:

Psalm 117:2

For his loving-kindness is great toward us, and the truth of Jehovah endureth for ever. Hallelujah!

Isaiah 49:6

and he saith, It is a small thing that thou shouldest be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel; I have even given thee for a light of the nations, that thou mayest be my salvation unto the end of the earth.

Isaiah 52:10

Jehovah hath made bare his holy arm in the sight of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.

Zechariah 8:20-23

Thus saith Jehovah of hosts: Yet again shall there come peoples, and the inhabitants of many cities;

Matthew 28:19

Go therefore and make disciples of all the nations, baptising them to the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit;

Luke 2:30-31

for mine eyes have seen thy salvation,

Luke 3:6

and all flesh shall see the salvation of God.

Acts 9:31

The assemblies then throughout the whole of Judaea and Galilee and Samaria had peace, being edified and walking in the fear of the Lord, and were increased through the comfort of the Holy Spirit.

Acts 13:10

said, O full of all deceit and all craft: son of the devil, enemy of all righteousness; wilt thou not cease perverting the right paths of the Lord?

Acts 22:4

who have persecuted this way unto death, binding and delivering up to prisons both men and women;

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain