Parallel Verses
NET Bible
The mountain of Bashan is a towering mountain; the mountain of Bashan is a mountain with many peaks.
New American Standard Bible
A mountain of many peaks is the mountain of Bashan.
King James Version
The hill of God is as the hill of Bashan; an high hill as the hill of Bashan.
Holman Bible
Mount Bashan is a mountain of many peaks.
International Standard Version
The mountain of God is as the mountain of Bashan; a mountain of many peaks is Mount Bashan.
A Conservative Version
A mountain of God is the mountain of Bashan; a high mountain is the mountain of Bashan.
American Standard Version
A mountain of God is the mountain of Bashan; A high mountain is the mountain of Bashan.
Amplified
A mountain of God is the mountain of Bashan;
A [high] mountain of many summits is Mount Bashan [rising east of the Jordan].
Bible in Basic English
A hill of God is the hill of Bashan; a hill with high tops is the hill of Bashan.
Darby Translation
As mount Bashan is the mount of God, a many-peaked mountain, as mount Bashan.
Julia Smith Translation
The mountain of God the mountain of Basilan; the mountain of height the mountain of Bashan.
King James 2000
The hill of God is as the hill of Bashan; a high hill as the hill of Bashan.
Lexham Expanded Bible
A mountain of God [is] the mountain of Bashan; a mountain of [many] peaks [is] the mountain of Bashan.
Modern King James verseion
The mountain of Bashan is God's mountain; the Bashan range is a mountain of peaks.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The hill of Bashan is God's hill; the hill of Bashan is a plenteous hill.
New Heart English Bible
The mountains of Bashan are majestic mountains. The mountains of Bashan are rugged.
The Emphasized Bible
A mighty mountain, is the mountain of Bashan, A mountain of peaks, is the mountain of Bashan! -
Webster
The hill of God is as the hill of Bashan; a high hill as the hill of Bashan.
World English Bible
The mountains of Bashan are majestic mountains. The mountains of Bashan are rugged.
Youngs Literal Translation
A hill of God is the hill of Bashan, A hill of heights is the hill of Bashan.
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 68:15
Verse Info
Context Readings
God's Majestic Power
14 When the sovereign judge scatters kings, let it snow on Zalmon! 15 The mountain of Bashan is a towering mountain; the mountain of Bashan is a mountain with many peaks. 16 Why do you look with envy, O mountains with many peaks, at the mountain where God has decided to live? Indeed the Lord will live there permanently!
Cross References
Deuteronomy 3:10
all the cities of the plateau, all of Gilead and Bashan as far as Salecah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan.
Psalm 2:6
"I myself have installed my king on Zion, my holy hill."
Psalm 78:68-69
He chose the tribe of Judah, and Mount Zion, which he loves.
Psalm 87:1-2
Written by the Korahites; a psalm, a song. The Lord's city is in the holy hills.
Isaiah 2:2-3
In the future the mountain of the Lord's temple will endure as the most important of mountains, and will be the most prominent of hills. All the nations will stream to it,
Micah 7:14
Shepherd your people with your shepherd's rod, the flock that belongs to you, the one that lives alone in a thicket, in the midst of a pastureland. Allow them to graze in Bashan and Gilead, as they did in the old days.