Parallel Verses
Julia Smith Translation
Thou didst guide thy people as sheep by the hand of Moses and Aaron.
New American Standard Bible
By the hand of
King James Version
Thou leddest thy people like a flock by the hand of Moses and Aaron.
Holman Bible
by the hand of Moses and Aaron.
International Standard Version
You have led your people like a flock by the hands of Moses and Aaron. An instruction of Asaph
A Conservative Version
Thou led thy people like a flock by the hand of Moses and Aaron.
American Standard Version
Thou leddest thy people like a flock, By the hand of Moses and Aaron.
Amplified
You led Your people like a flock
By the hand of Moses and Aaron [to the promised goal].
Bible in Basic English
You were guiding your people like a flock, by the hand of Moses and Aaron.
Darby Translation
Thou leddest thy people like a flock by the hand of Moses and Aaron.
King James 2000
You led your people like a flock by the hand of Moses and Aaron.
Lexham Expanded Bible
You led your people like a flock by the hand of Moses and Aaron.
Modern King James verseion
You led Your people like a flock by the hand of Moses and Aaron.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Thou leddest thy people like sheep, by the hand of Moses and Aaron.
NET Bible
You led your people like a flock of sheep, by the hand of Moses and Aaron.
New Heart English Bible
You led your people like a flock, by the hand of Moses and Aaron.
The Emphasized Bible
Thou didst lead, like a flock, thy people, By the hand of Moses and Aaron.
Webster
Thou leddest thy people like a flock by the hand of Moses and Aaron.
World English Bible
You led your people like a flock, by the hand of Moses and Aaron. A contemplation by Asaph.
Youngs Literal Translation
Thou hast led as a flock Thy people, By the hand of Moses and Aaron!
Themes
Aaron » Commissioned » deliverer » Israel
God » Leader » Like a shepherd
divine Leader » Like a shepherd
Select readings » The majesty of God
Shepherds » Care of the sheep by, exhibited in » Going before and leading them
Word Count of 20 Translations in Psalm 77:20
Verse Info
Context Readings
Confidence In A Time Of Crisis
19 In the sea thy way, and thy paths in many waters, and thy heels were not known. 20 Thou didst guide thy people as sheep by the hand of Moses and Aaron.
Cross References
Exodus 13:21
And Jehovah went before them the day in a pillar of cloud, to direct them the way; and the night in a pillar of fire to give light to them; to go the day and the night
Psalm 78:52
He will remove his people as sheep, and he will lead them as a flock in the desert
Exodus 14:19
And the messenger of God going before the camp of Israel will remove, and will go from behind them; and the pillar of the cloud will remove from before them, and will stand from behind them,
Psalm 80:1
To the overseer for the lilies of the testimonies; to Asaph a chanting. O thou feeding Israel, give ear, guiding Joseph as sheep.; thou dwelling in the cherubs, shine forth.
Isaiah 63:11-12
And he will remember the days of old, Moses his people; Where he bringing them up from the sea with the shepherd of his sheep? where he putting his holy spirit in the midst of him?
Hosea 12:13
And by a prophet Jehovah brought up Israel out of Egypt, and by a prophet he was perserved
Acts 7:35-36
This Moses which they denied, having said, Who set thee ruler and judge? this, God sent, a ruler and redeemer by the hand of the messenger having been seen to him in the bramble.