Parallel Verses
A Conservative Version
So they ate, and were well filled, and he gave them their own desire.
New American Standard Bible
And their desire He gave to them.
King James Version
So they did eat, and were well filled: for he gave them their own desire;
Holman Bible
for He gave them what they craved.
International Standard Version
So they ate and were very satisfied, because he granted their desire.
American Standard Version
So they did eat, and were well filled; And he gave them their own desire.
Amplified
So they ate and were well filled,
He gave them what they craved.
Bible in Basic English
So they had food and were full; for he gave them their desire;
Darby Translation
And they did eat, and were well filled; for that they lusted after, he brought to them.
Julia Smith Translation
And they shall eat and be well filled: and he will bring to them their desire.
King James 2000
So they did eat, and were well filled: for he gave them their own desire;
Lexham Expanded Bible
So they ate and were well filled, and he brought about [what] they craved.
Modern King James verseion
So they ate, and were filled to the full; for He gave them their own desire.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
So they ate, and were filled, for he gave them their own desire.
NET Bible
They ate until they were stuffed; he gave them what they desired.
New Heart English Bible
So they ate, and were well filled. He gave them their own desire.
The Emphasized Bible
So they did eat and were abundantly filled, When, what they longed for, he had brought them: -
Webster
So they ate, and were well filled: for he gave them their own desire;
World English Bible
So they ate, and were well filled. He gave them their own desire.
Youngs Literal Translation
And they eat, and are greatly satisfied, And their desire He bringeth to them.
Themes
Blessing » Temporal » From God » israelites » Supplying » Quail
Trust » The reward for not trusting in the lord
Topics
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 78:29
Verse Info
Context Readings
Lessons From Israel's Past
28 And he let it fall in the midst of their camp round about their habitations. 29 So they ate, and were well filled, and he gave them their own desire. 30 They were not estranged from that which they desired. Their food was yet in their mouths
Cross References
Numbers 11:19-20
Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days,
Psalm 106:15
And he gave them their request, but sent leanness into their soul.