Parallel Verses

World English Bible

Therefore he consumed their days in vanity, and their years in terror.

New American Standard Bible

So He brought their days to an end in futility And their years in sudden terror.

King James Version

Therefore their days did he consume in vanity, and their years in trouble.

Holman Bible

He made their days end in futility,
their years in sudden disaster.

International Standard Version

So he made their days end in futility, and their years with sudden terror.

A Conservative Version

Therefore he consumed their days in vanity, and their years in terror.

American Standard Version

Therefore their days did he consume in vanity, And their years in terror.

Amplified

Therefore their days He consumed like a breath [in emptiness, falsity, and futility] and their years in terror and sudden haste.

Bible in Basic English

So their days were wasted like a breath, and their years in trouble.

Darby Translation

And he consumed their days in vanity, and their years in terror.

Jubilee 2000 Bible

Therefore he consumed their days in vanity and their years in tribulation.

Julia Smith Translation

And he will finish their days in vanity, and their years in terror.

King James 2000

Therefore their days did he consume in vanity, and their years in trouble.

Lexham Expanded Bible

And he consumed their days with futility their years with terror.

Modern King James verseion

Therefore He ended their days in vanity and their years in trouble.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Therefore their days were consumed in vanity, and suddenly their years were gone.

NET Bible

So he caused them to die unsatisfied and filled with terror.

New Heart English Bible

Therefore he consumed their days in vanity, and their years in terror.

The Emphasized Bible

So he ended, in a breath, their days, And their years, in a sudden terror!

Webster

Therefore their days did he consume in vanity, and their years in trouble.

Youngs Literal Translation

And He consumeth in vanity their days, And their years in trouble.

References

Verse Info

Context Readings

Lessons From Israel's Past

32 For all this they still sinned, and didn't believe in his wondrous works. 33 Therefore he consumed their days in vanity, and their years in terror. 34 When he killed them, then they inquired after him. They returned and sought God earnestly.


Cross References

Numbers 14:29

your dead bodies shall fall in this wilderness; and all who were numbered of you, according to your whole number, from twenty years old and upward, who have murmured against me,

Numbers 14:35

I, Yahweh, have spoken, surely this will I do to all this evil congregation, who are gathered together against me: in this wilderness they shall be consumed, and there they shall die."

Numbers 26:64-65

But among these there was not a man of them who were numbered by Moses and Aaron the priest, who numbered the children of Israel in the wilderness of Sinai.

Genesis 3:16-19

To the woman he said, "I will greatly multiply your pain in childbirth. In pain you will bring forth children. Your desire will be for your husband, and he will rule over you."

Deuteronomy 2:14-16

The days in which we came from Kadesh Barnea, until we were come over the brook Zered, were thirty-eight years; until all the generation of the men of war were consumed from the midst of the camp, as Yahweh swore to them.

Job 5:6-7

For affliction doesn't come forth from the dust, neither does trouble spring out of the ground;

Job 14:1

"Man, who is born of a woman, is of few days, and full of trouble.

Psalm 90:7-9

For we are consumed in your anger. We are troubled in your wrath.

Ecclesiastes 1:2

"Vanity of vanities," says the Preacher; "Vanity of vanities, all is vanity."

Ecclesiastes 1:13-14

I applied my heart to seek and to search out by wisdom concerning all that is done under the sky. It is a heavy burden that God has given to the sons of men to be afflicted with.

Ecclesiastes 12:8

"Vanity of vanities," says the Preacher. "All is vanity!"

Ecclesiastes 12:13-14

This is the end of the matter. All has been heard. Fear God, and keep his commandments; for this is the whole duty of man.

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain