Parallel Verses
American Standard Version
He destroyed their vines with hail, And their sycomore-trees with frost.
New American Standard Bible
And their sycamore trees with frost.
King James Version
He destroyed their vines with hail, and their sycomore trees with frost.
Holman Bible
and their sycamore fig trees with a flood.
International Standard Version
He destroyed their vines with hail and their sycamore trees with frost.
A Conservative Version
He destroyed their vines with hail, and their sycamore trees with frost.
Amplified
He destroyed their vines with [great] hailstones
And their sycamore trees with frost.
Bible in Basic English
He sent ice for the destruction of their vines; their trees were damaged by the bitter cold.
Darby Translation
He killed their vines with hail, and their sycamore trees with hail-stones;
Julia Smith Translation
He will kill their vine with hail, and their sycamore trees with frost
King James 2000
He destroyed their vines with hail, and their sycamore trees with frost.
Lexham Expanded Bible
He destroyed their vines with hail and their sycamore trees with sleet.
Modern King James verseion
He destroyed their vines with hail, and their sycamore trees with sleet.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
How he beat down their vineyards with hail stones, and their mulberry trees with the frost;
NET Bible
He destroyed their vines with hail, and their sycamore-fig trees with driving rain.
New Heart English Bible
He destroyed their vines with hail, their sycamore fig trees with frost.
The Emphasized Bible
He killed, with hail, their vine, And their sycomores, with frost:
Webster
He destroyed their vines with hail, and their sycamore trees with frost.
World English Bible
He destroyed their vines with hail, their sycamore fig trees with frost.
Youngs Literal Translation
He destroyeth with hail their vine, And their sycamores with frost,
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 78:47
Verse Info
Context Readings
Lessons From Israel's Past
46 He gave also their increase unto the caterpillar, And their labor unto the locust. 47 He destroyed their vines with hail, And their sycomore-trees with frost. 48 He gave over their cattle also to the hail, And their flocks to hot thunderbolts.
Cross References
Exodus 9:18-34
Behold, to-morrow about this time I will cause it to rain a very grievous hail, such as hath not been in Egypt since the day it was founded even until now.
Psalm 105:32-33
He gave them hail for rain, And flaming fire in their land.