Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And delivereth up to the hail their beasts, And their cattle to the burning flames.
New American Standard Bible
And their herds to bolts of lightning.
King James Version
He gave up their cattle also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts.
Holman Bible
and their cattle to lightning bolts.
International Standard Version
He delivered their beasts to hail and their livestock to lightning bolts.
A Conservative Version
He also gave over their cattle to the hail, and their flocks to hot thunderbolts.
American Standard Version
He gave over their cattle also to the hail, And their flocks to hot thunderbolts.
Amplified
He gave over their cattle also to the hailstones,
And their flocks and herds to thunderbolts.
Bible in Basic English
Ice was rained down on their cattle; thunderstorms sent destruction among the flocks.
Darby Translation
And he delivered up their cattle to the hail, and their flocks to thunderbolts.
Julia Smith Translation
He will deliver their cattle to the hail, and their possessions to the flames.
King James 2000
He gave up their cattle also to the hail, and their flocks to fiery thunderbolts.
Lexham Expanded Bible
He also handed their cattle over to the hail and their livestock to the lightning bolts.
Modern King James verseion
He gave up their cattle to the hail, and their flocks to bolts of fire.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
How he smote their cattle also with hail stones, and their flocks with hot thunderbolts;
NET Bible
He rained hail down on their cattle, and hurled lightning bolts down on their livestock.
New Heart English Bible
He gave over their livestock also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts.
The Emphasized Bible
When he gave up, to hail-storms, their beasts, And their cattle, to pestilent fevers;
Webster
He gave up their cattle also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts.
World English Bible
He gave over their livestock also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts.
Topics
References
Word Count of 20 Translations in Psalm 78:48
Verse Info
Context Readings
Lessons From Israel's Past
47 He destroyeth with hail their vine, And their sycamores with frost, 48 And delivereth up to the hail their beasts, And their cattle to the burning flames. 49 He sendeth on them the fury of His anger, Wrath, and indignation, and distress -- A discharge of evil messengers.
Cross References
Exodus 9:19
And, now, send, strengthen thy cattle and all that thou hast in the field; every man and beast which is found in the field, and is not gathered into the house -- come down on them hath the hail, and they have died.'
Exodus 9:28
make ye supplication unto Jehovah, and plead that there be no voices of God and hail, and I send you away, and ye add not to remain.'