Parallel Verses

Webster

So will we not go back from thee: revive us, and we will call upon thy name.

New American Standard Bible

Then we shall not turn back from You; Revive us, and we will call upon Your name.

King James Version

So will not we go back from thee: quicken us, and we will call upon thy name.

Holman Bible

Then we will not turn away from You;
revive us, and we will call on Your name.

International Standard Version

Then we will not turn away from you. Restore us, so we can call upon your name.

A Conservative Version

so shall we not go back from thee. Revive thou us, and we will call upon thy name.

American Standard Version

So shall we not go back from thee: Quicken thou us, and we will call upon thy name.

Amplified

Then will we not depart from You; revive us (give us life) and we will call upon Your name.

Bible in Basic English

So will we not be turned back from you; keep us in life, and we will give praise to your name.

Darby Translation

So will we not go back from thee. Revive us, and we will call upon thy name.

Julia Smith Translation

And we will not draw back from thee: thou wilt cause us to live, and we will call upon thy name.

King James 2000

Then will we not go back from you: revive us, and we will call upon your name.

Lexham Expanded Bible

Then we will not turn back from you. Restore us to life, and we will proclaim your name.

Modern King James verseion

So we will not go back from You; make us live, and we will call on Your name.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And so will not we go back from thee; O let us live, and we shall call upon thy name.

NET Bible

Then we will not turn away from you. Revive us and we will pray to you!

New Heart English Bible

So we will not turn away from you. Revive us, and we will call on your name.

The Emphasized Bible

So will we not draw back from thee, Thou wilt bring us to life, And, on thy Name, will we call.

World English Bible

So we will not turn away from you. Revive us, and we will call on your name.

Youngs Literal Translation

And we do not go back from Thee, Thou dost revive us, and in Thy name we call.

References

Hastings

Morish

Context Readings

Restore Us, O God

17 Let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man whom thou madest strong for thyself. 18 So will we not go back from thee: revive us, and we will call upon thy name. 19 Turn us again, O LORD God of hosts, cause thy face to shine; and we shall be saved.


Cross References

Psalm 71:20

Thou, who hast shown me great and severe troubles, wilt revive me again, and wilt bring me again from the depths of the earth.

Psalm 79:13

So we thy people and sheep of thy pasture will give thee thanks for ever: we will show forth thy praise to all generations.

Psalm 85:6

Wilt thou not revive us again: that thy people may rejoice in thee?

Psalm 119:25

DALETH. My soul cleaveth to the dust: revive thou me according to thy word.

Psalm 119:37

Turn away my eyes from beholding vanity; and revive thou me in thy way.

Psalm 119:40

Behold, I have longed after thy precepts: revive me in thy righteousness.

Psalm 119:107

I am afflicted very much: revive me, O LORD, according to thy word.

Psalm 119:154

Plead my cause, and deliver me: revive me according to thy word.

Psalm 119:156

Great are thy tender mercies, O LORD: revive me according to thy judgments.

Song of Songs 1:4

Draw me, we will run after thee: the king hath brought me into his chambers; we will be glad and rejoice in thee, we will remember thy love more than wine: the upright love thee.

John 6:66-69

From that time many of his disciples went back, and walked no more with him.

Ephesians 2:1-5

And you hath he revived, who were dead in trespasses and sins;

Philippians 2:12-13

Wherefore, my beloved, as ye have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling.

Hebrews 10:38-39

Now the just shall live by faith: but if any man shall draw back, my soul shall have no pleasure in him.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain