Parallel Verses
The Emphasized Bible
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up thy strength, And come! to our salvation.
New American Standard Bible
And come to save us!
King James Version
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up thy strength, and come and save us.
Holman Bible
Benjamin, and Manasseh.
Rally Your power and come to save us.
International Standard Version
Reveal your power before Ephraim, Benjamin, and Manasseh, then come to our rescue.
A Conservative Version
Stir up thy might before Ephraim and Benjamin and Manasseh, and come to save us.
American Standard Version
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up thy might, And come to save us.
Amplified
Before
And come to save us!
Bible in Basic English
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, let your strength be awake from sleep, and come as our salvation.
Darby Translation
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up thy strength, and come to our deliverance.
Julia Smith Translation
Before Epraim and Benjainin add Manasseh raise up thy strength, and come to save for us.
King James 2000
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up your strength, and come and save us.
Lexham Expanded Bible
Before Ephraim, Benjamin, and Manasseh, stir up your power and come for our salvation.
Modern King James verseion
Stir up Your strength before Ephraim and Benjamin and Manasseh, and come, save us.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Before Ephraim, Benjamin, and Manasseh; stir up thy power, and come help us.
NET Bible
In the sight of Ephraim, Benjamin, and Manasseh reveal your power! Come and deliver us!
New Heart English Bible
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up your might. Come to save us.
Webster
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up thy strength, and come and save us.
World English Bible
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up your might! Come to save us!
Youngs Literal Translation
Before Ephraim, and Benjamin, and Manasseh, Wake up Thy might, and come for our salvation.
Topics
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 80:2
Verse Info
Context Readings
Restore Us, O God
1 O Shepherd of Israel, give ear, Thou who leddest forth Joseph like a rock, Thou who art throned on the cherubim, appear! 2 Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up thy strength, And come! to our salvation. 3 O God, bring us back, And light up thy face, That we may be saved.
Cross References
Numbers 2:18-24
the standard of the camp of Ephraim, by their hosts westwards, - even the prince of the sons of Ephraim, Elishama son of Ammihud;
Psalm 35:23
Bestir thyself and wake up, to my vindication, O my God and My Lord! - to my plea:
Numbers 10:22-24
Then set forward the standard of the camp of the sons of Ephraim by their hosts, - and over his own host, was Elishama son of Ammihud;
Psalm 44:23-26
Awake thou! wherefore shouldst thou sleep, O Lord? Bestir thee! do not reject us altogether!
Psalm 78:38
Yet, he, full of compassion, would put a propitiatory-covering over iniquity, and not destroy, - Yea, many a time, turned he back his anger, And would not stir up all his wrath.
Isaiah 25:9
So shall it he said, in that day, Lo! our God, is this! We waited for him, that he might save us, - This, is Yahweh! We waited for him, Let us exult and rejoice in his salvation.
Isaiah 33:22
For, Yahweh is our judge, Yahweh, is our lawgiver, - Yahweh, is our king, He will save us!
Isaiah 42:13-14
Yahweh, as a hero, goeth forth, As a man of war, he stirreth up jealousy, - He giveth a cry, yea he raiseth a war-cry, Over his foes, he showeth his strength.