Parallel Verses
New Heart English Bible
Blessed are those whose strength is in you, who have set their hearts on a pilgrimage.
New American Standard Bible
In
King James Version
Blessed is the man whose strength is in thee; in whose heart are the ways of them.
Holman Bible
whose hearts are set on pilgrimage.
International Standard Version
How happy are those whose strength is in you, whose heart is on your path.
A Conservative Version
Blessed is the man whose strength is in thee, in whose heart are the highways [to Zion].
American Standard Version
Blessed is the man whose strength is in thee; In whose heart are the highways to Zion .
Amplified
Blessed and greatly favored is the man whose strength is in You,
In
Bible in Basic English
Happy is the man whose strength is in you; in whose heart are the highways to Zion.
Darby Translation
Blessed is the man whose strength is in thee, they, in whose heart are the highways.
Julia Smith Translation
Happy the man strength to him in thee; the raised ways in their heart;
King James 2000
Blessed is the man whose strength is in you; in whose heart are the ways to them.
Lexham Expanded Bible
Blessed [is the] man whose strength [is] in you; in their heart [are the] highways [to Zion].
Modern King James verseion
Blessed is the man whose strength is in You; Your ways are in their hearts.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Blessed is the man whose strength is in thee, in whose heart are thy ways,
NET Bible
How blessed are those who find their strength in you, and long to travel the roads that lead to your temple!
The Emphasized Bible
How happy the men whose strength is in thee, Festive processions are in their heart.
Webster
Blessed is the man whose strength is in thee; in whose heart are the ways of them.
World English Bible
Blessed are those whose strength is in you; who have set their hearts on a pilgrimage.
Youngs Literal Translation
O the happiness of a man whose strength is in Thee, Highways are in their heart.
Themes
the Blessed » Who frequent the house of God
the Blessed » Whose strength is in the lord
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 84:5
Verse Info
Context Readings
Longing For God's House
4 Blessed are those who dwell in your house. They are ever praising you. Selah. 5 Blessed are those whose strength is in you, who have set their hearts on a pilgrimage. 6 Passing through the valley of Weeping, they make it a place of springs. Yes, the autumn rain covers it with blessings.
Names
Cross References
Psalm 28:7-8
The LORD is my strength and my shield. My heart has trusted in him, and I am helped. Therefore my heart greatly rejoices. With my song I will thank him.
Psalm 40:8
I delight to do your will, my God. Yes, your Law is within my heart."
Psalm 42:4
These things I remember, and pour out my soul within me, how I used to go with the crowd, and led them to the house of God, with the voice of joy and praise, a multitude keeping a holy day.
Psalm 55:14
We took sweet fellowship together. We walked in God's house with company.
Psalm 81:1
Sing aloud to God, our strength. Make a joyful shout to the God of Jacob.
Psalm 122:1
I was glad when they said to me, "Let's go to the LORD's house."
Isaiah 26:9
With my soul have I desired you in the night. Yes, with my spirit within me will I seek you earnestly; for when your judgments are in the earth, the inhabitants of the world learn righteousness.
Isaiah 45:24
Only in the LORD, it is said of me, is righteousness and strength; even to him shall men come; and all those who were incensed against him shall be disappointed.
Jeremiah 31:6
For there shall be a day, that the watchmen on the hills of Ephraim shall cry, "Arise, and let us go up to Zion to the LORD our God."'"
Jeremiah 31:33
"But this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days," says the LORD: "I will put my law in their inward parts, and in their heart will I write it; and I will be their God, and they shall be my people:
Jeremiah 50:4-5
In those days, and in that time,' says the LORD, 'the children of Israel shall come, they and the children of Judah together; they shall go on their way weeping, and shall seek the LORD their God.
Micah 4:2
Many nations will go and say, "Come, and let us go up to the mountain of the LORD, and to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths." For out of Zion will go forth the law, and the word of the LORD from Jerusalem;
Zechariah 10:12
I will strengthen them in the LORD; and they will walk up and down in his name," says the LORD.
2 Corinthians 12:9
He has said to me, "My grace is sufficient for you, for power is made perfect in weakness." Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me.
Philippians 4:13
I can do all things through him who strengthens me.