Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Thou hast gathered up all Thy wrath, Thou hast turned back from the fierceness of Thine anger.
New American Standard Bible
You
King James Version
Thou hast taken away all thy wrath: thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger.
Holman Bible
You turned from Your burning anger.
International Standard Version
You withdrew all your wrath and turned away from your burning anger.
A Conservative Version
Thou have taken away all thy wrath. Thou have turned from the fierceness of thine anger.
American Standard Version
Thou hast taken away all thy wrath; Thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger.
Amplified
You have withdrawn all Your wrath,
You have turned away from Your burning anger.
Bible in Basic English
You were no longer angry: you were turned from the heat of your wrath.
Darby Translation
Thou hast withdrawn all thy wrath; thou hast turned from the fierceness of thine anger.
Julia Smith Translation
Thou didst take away all thy wrath: thou didst turn back the burning of thine anger.
King James 2000
You have taken away all your anger: you have turned yourself from the fierceness of your anger.
Lexham Expanded Bible
You withdrew all your wrath; you turned from your burning anger.
Modern King James verseion
You have taken away all Your wrath; You have turned from the heat of Your anger.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Thou hast taken away all thy displeasure, and turned thyself from thy wrathful indignation.
NET Bible
You withdrew all your fury; you turned back from your raging anger.
New Heart English Bible
You have taken away all your wrath. You have turned from the fierceness of your anger.
The Emphasized Bible
Thou hast withdrawn all thine indignation, Thou hast ceased from the glow of thing anger.
Webster
Thou hast taken away all thy wrath; thou hast turned thyself from the fierceness of thy anger.
World English Bible
You have taken away all your wrath. You have turned from the fierceness of your anger.
Word Count of 20 Translations in Psalm 85:3
Verse Info
Context Readings
Restoration Of Favor
2 Thou hast borne away the iniquity of Thy people, Thou hast covered all their sin. Selah. 3 Thou hast gathered up all Thy wrath, Thou hast turned back from the fierceness of Thine anger. 4 Turn back to us, O God of our salvation, And make void Thine anger with us.
Names
Cross References
Deuteronomy 13:17
and there doth not cleave to thy hand any of the devoted thing, so that Jehovah doth turn back from the fierceness of His anger, and hath given to thee mercies, and loved thee, and multiplied thee, as He hath sworn to thy fathers,
Psalm 106:23
And He saith to destroy them, Unless Moses, His chosen one, Had stood in the breach before Him, To turn back His wrath from destroying.
Psalm 78:38
And He -- the Merciful One, Pardoneth iniquity, and destroyeth not, And hath often turned back His anger, And waketh not up all His fury.
Jonah 3:9
Who knoweth? He doth turn back, and God hath repented, and hath turned back from the heat of His anger, and we do not perish.'
Exodus 32:11-12
And Moses appeaseth the face of Jehovah his God, and saith, 'Why, O Jehovah, doth Thine anger burn against Thy people, whom Thou hast brought forth out of the land of Egypt with great power and with a strong hand?
Exodus 32:22
and Aaron saith, 'Let not the anger of my lord burn; thou -- thou hast known the people that it is in evil;
Isaiah 6:7
and he striketh against my mouth, and saith: 'Lo, this hath stricken against thy lips, And turned aside is thine iniquity, And thy sin is covered.'
Isaiah 12:1
And thou hast said in that day: 'I thank thee, O Jehovah, Though Thou hast been angry with me, Turn back doth Thine anger, And Thou dost comfort me.
Isaiah 54:7-10
In a small moment I have forsaken thee, And in great mercies I do gather thee,
John 1:29
on the morrow John seeth Jesus coming unto him, and saith, 'Lo, the Lamb of God, who is taking away the sin of the world;