Parallel Verses
A Conservative Version
But to thee, O LORD, I have cried, and in the morning my prayer shall come before thee.
New American Standard Bible
And
King James Version
But unto thee have I cried, O LORD; and in the morning shall my prayer prevent thee.
Holman Bible
in the morning my prayer meets You.
International Standard Version
As for me, I cry out to you LORD, and in the morning my prayer greets you.
American Standard Version
But unto thee, O Jehovah, have I cried; And in the morning shall my prayer come before thee.
Amplified
But I have cried out to You, O Lord, for help;
And in the morning my prayer will come to You.
Bible in Basic English
But to you did I send up my cry, O Lord; in the morning my prayer came before you.
Darby Translation
But as for me, Jehovah, I cry unto thee, and in the morning my prayer cometh before thee.
Julia Smith Translation
And to thee, O Jehovah, I cried, and in the morning shall my prayer anticipate thee.
King James 2000
But unto you have I cried, O LORD; and in the morning shall my prayer come before you.
Lexham Expanded Bible
But as for me, I cry for help to you, O Yahweh, and in the morning my prayer comes before you.
Modern King James verseion
But to You I have cried, O Jehovah; and in the morning my prayer shall go before You.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Unto thee have I cried, O LORD, and early shall my prayer come before thee.
NET Bible
As for me, I cry out to you, O Lord; in the morning my prayer confronts you.
New Heart English Bible
But to you, LORD, I have cried. In the morning, my prayer comes before you.
The Emphasized Bible
But, I, unto thee, O Yahweh, have cried for help, And, in the morning, my prayer will confront thee!
Webster
But to thee have I cried, O LORD; and in the morning shall my prayer come before thee.
World English Bible
But to you, Yahweh, I have cried. In the morning, my prayer comes before you.
Youngs Literal Translation
And I, unto Thee, O Jehovah, I have cried, And in the morning doth my prayer come before Thee.
Themes
Early rising » Requisite for » Devotion
Morning » The jews » Devoted a part of, to prayer and praise
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 88:13
Prayers for Psalm 88:13
Verse Info
Context Readings
A Cry Of Desperation
12 Shall thy wonders be known in the dark, and thy righteousness in the land of forgetfulness? 13 But to thee, O LORD, I have cried, and in the morning my prayer shall come before thee. 14 LORD, why do thou cast off my soul? Why do thou hide thy face from me?
Phrases
Names
Cross References
Psalm 5:3
O LORD, in the morning thou shall hear my voice. In the morning I will direct to thee, and will keep watch.
Psalm 30:2
O LORD my God, I cried to thee, and thou have healed me.
Psalm 119:147-148
I anticipated the dawning of the morning, and cried. I hoped in thy words.
Mark 1:35
And having risen early, very much in the night, he came out and departed into a desolate place, and prayed there.