Parallel Verses

New American Standard Bible

“But I shall crush his adversaries before him,
And strike those who hate him.

King James Version

And I will beat down his foes before his face, and plague them that hate him.

Holman Bible

I will crush his foes before him
and strike those who hate him.

International Standard Version

I will crush his enemies before him and strike those who hate him.

A Conservative Version

And I will beat down his adversaries before him, and smite those who hate him,

American Standard Version

And I will beat down his adversaries before him, And smite them that hate him.

Amplified


“I will crush his adversaries before him,
And strike those who hate him.

Bible in Basic English

I will have those who are against him broken before his face, and his haters will be crushed under my blows.

Darby Translation

But I will beat down his adversaries before his face, and will smite them that hate him.

Julia Smith Translation

And I beat down his adversaries from his fame, and I will smite those hating him.

King James 2000

And I will beat down his foes before his face, and plague them that hate him.

Lexham Expanded Bible

But I will crush his adversaries before him, and I will strike those who hate him.

Modern King James verseion

And I will beat down his foes before his face, and plague those who hate him.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

I shall smite down his foes before his face, and plague them that hate him.

NET Bible

I will crush his enemies before him; I will strike down those who hate him.

New Heart English Bible

I will beat down his adversaries before him, and strike those who hate him.

The Emphasized Bible

And I will shatter, from before him, his adversaries, And, them who hate him, will I smite;

Webster

And I will beat down his foes before his face, and afflict them that hate him.

World English Bible

I will beat down his adversaries before him, and strike those who hate him.

Youngs Literal Translation

And I have beaten down before him his adversaries, And those hating him I plague,

Verse Info

Context Readings

Perplexity About God's Promises

22 No enemy will tax him. No wicked man will oppress him. 23 “But I shall crush his adversaries before him,
And strike those who hate him.
24 But my faithfulness and my loving kindness will be with him. In my name, his horn (power) (strength) will be exalted (increased).

Cross References

2 Samuel 7:9

I was with you wherever you went. I destroyed all your enemies in front of you. I will make your name famous like the names of the greatest people on earth.

2 Samuel 3:1

There was a long war between the royal families of Saul and David. David's family became stronger and stronger. Saul's family became weaker and weaker.

2 Samuel 7:1

King David was settled in his palace. Jehovah kept him safe from all his enemies.

2 Samuel 22:40-44

You armed me and gave me strength to fight. You subdued and brought low those who came against me.

Psalm 2:1-6

Why do the nations conspire together and rage? Why do the peoples plot in vain?

Psalm 18:40

You made my enemies turn their backs to me. I destroyed those who hated me.

Psalm 21:8-9

Your hand (spirit and power) will discover all your enemies. Your powerful hand will find all who hate you.

Psalm 109:3-1

They surround me with hateful words. They fight against me without reason.

Psalm 132:18

I will clothe his enemies with shame, but the crown on my anointed one will shine.

Luke 19:14

His citizens hated him. They sent a spokesman to him saying we do not want this man to rule us.

Luke 19:27

Bring my enemies that do not want me to rule over them and kill them in front of me.

John 15:23

He who hates me hates my Father also.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain