Parallel Verses
King James 2000
For all our days are passed away in your wrath: we spend our years as a tale that is told.
New American Standard Bible
We have finished our years like a
King James Version
For all our days are passed away in thy wrath: we spend our years as a tale that is told.
Holman Bible
we end our years like a sigh.
International Standard Version
All our days pass away in your wrath; our years fade away and end like a sigh.
A Conservative Version
For all our days are passed away in thy wrath. We bring our years to an end as a sigh.
American Standard Version
For all our days are passed away in thy wrath: We bring our years to an end as a sigh.
Amplified
For all our days pass away in Your wrath;
We have finished our years like a whispered sigh.
Darby Translation
For all our days pass away in thy wrath: we spend our years as a passing thought.
Julia Smith Translation
For all our days turned away in thy wrath: we finished our years as a meditation
Lexham Expanded Bible
For all of our days dwindle away in your rage; we complete our years like a sigh.
Modern King James verseion
For all our days pass away in Your wrath; we finish our years like a murmur.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For when thou art angry, all our days are gone; we bring our years to an end, as it were a tale that is told.
NET Bible
Yes, throughout all our days we experience your raging fury; the years of our lives pass quickly, like a sigh.
New Heart English Bible
For all our days have passed away in your wrath. We bring our years to an end as a sigh.
The Emphasized Bible
For, all our days, decline in thy wrath, - We end our years like a sigh.
Webster
For all our days are passed away in thy wrath: we spend our years, as a tale that is told.
World English Bible
For all our days have passed away in your wrath. We bring our years to an end as a sigh.
Youngs Literal Translation
For all our days pined away in Thy wrath, We consumed our years as a meditation.
Themes
Anger of God » Against » Sin, in saints
Life » Uncertainty of physical » Only a handbreadth in extent
Life » Brief » Only a handbreadth in extent
Word Count of 19 Translations in Psalm 90:9
Verse Info
Context Readings
Eternal God And Mortal Man
8 You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your countenance. 9 For all our days are passed away in your wrath: we spend our years as a tale that is told. 10 The days of our years are threescore years and ten; and if by reason of strength they be fourscore years, yet is their strength labor and sorrow; for it is soon cut off, and we fly away.
Cross References
Psalm 78:33
Therefore their days did he consume in vanity, and their years in trouble.
Psalm 39:5
Behold, you have made my days as a handbreadth; and my age is as nothing before you: verily every man at his best state is altogether vanity. Selah.
Psalm 90:4
For a thousand years in your sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night.