Parallel Verses
King James 2000
You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your countenance.
New American Standard Bible
Our
King James Version
Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.
Holman Bible
our secret sins in the light of Your presence.
International Standard Version
You have set our iniquities before you, what we have concealed in the light of your presence.
A Conservative Version
Thou have set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.
American Standard Version
Thou hast set our iniquities before thee, Our secret sins in the light of thy countenance.
Amplified
You have placed our wickedness before you,
Our secret sins [which we tried to conceal, You have placed] in the [revealing] light of Your presence.
Darby Translation
Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.
Julia Smith Translation
Thou didst set our iniquities before thee, our hidden things before the light of thy face.
Lexham Expanded Bible
You have put our iniquities before you, our hidden [sins] into the light of your countenance.
Modern King James verseion
You have set our iniquities before You, our secret sins in the light of Your face.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Thou hast set our misdeeds before thee, and our secret sins in the light of thy countenance.
NET Bible
You are aware of our sins; you even know about our hidden sins.
New Heart English Bible
You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.
The Emphasized Bible
Thou hast set, Our iniquities before thee, Our secret near the luminary of thy face.
Webster
Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.
World English Bible
You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.
Youngs Literal Translation
Thou hast set our iniquities before Thee, Our hidden things at the light of Thy face,
Themes
Anger of God » Against » Sin, in saints
Secret sins » Warnings against
Sin » Secret » Warnings against
Topics
References
Hastings
Word Count of 19 Translations in Psalm 90:8
Images Psalm 90:8
Verse Info
Context Readings
Eternal God And Mortal Man
7 For we are consumed by your anger, and by your wrath are we troubled. 8 You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your countenance. 9 For all our days are passed away in your wrath: we spend our years as a tale that is told.
Cross References
Psalm 19:12
Who can understand his errors? cleanse me from secret faults.
Jeremiah 16:17
For my eyes are upon all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from my eyes.
Psalm 50:21
These things have you done, and I kept silence; you thought that I was altogether such a one as yourself: but I will rebuke you, and set them in order before your eyes.
Ecclesiastes 12:14
For God shall bring every work into judgment, including every secret thing, whether it be good, or whether it be evil.
Job 34:21
For his eyes are upon the ways of man, and he sees all his steps.
Psalm 10:11
He has said in his heart, God has forgotten: he hides his face; he will never see it.
Psalm 80:16
It is burned with fire, it is cut down: they perish at the rebuke of your countenance.
Psalm 139:1-4
[To the Chief Musician. A Psalm of David.] O LORD, you have searched me, and known me.
Proverbs 5:21
For the ways of man are before the eyes of the LORD, and he ponders all his paths.
Jeremiah 9:13-16
And the LORD says, Because they have forsaken my law which I set before them, and have not obeyed my voice, neither walked in it;
Jeremiah 23:24
Can any hide himself in secret places that I shall not see him? says the LORD. Do not I fill heaven and earth? says the LORD.
Ezekiel 8:12
Then said he unto me, Son of man, have you seen what the elders of the house of Israel do in the dark, every man in the chambers of his idols? for they say, The LORD sees us not; the LORD has forsaken the land.
Luke 12:1-2
In the meantime, when there were gathered together an innumerable multitude of people, so much that they tread one upon another, he began to say unto his disciples first of all, Beware of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.
Romans 2:16
In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ according to my gospel.
1 Corinthians 4:5
Therefore judge nothing before the time, until the Lord comes, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall every man have praise of God.
Hebrews 4:12-13
For the word of God is living, and powerful, and sharper than any two-edged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.
1 John 3:20
For if our heart condemns us, God is greater than our heart, and knows all things.
Revelation 20:12
And I saw the dead, small and great, stand before God; and the books were opened: and another book was opened, which is the book of life: and the dead were judged out of those things which were written in the books, according to their works.