Parallel Verses
Youngs Literal Translation
For His messengers He chargeth for thee, To keep thee in all thy ways,
New American Standard Bible
To guard you in all your ways.
King James Version
For he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways.
Holman Bible
to protect you in all your ways.
International Standard Version
for he will command his angels to protect you in all your ways.
A Conservative Version
for he will give his [heavenly] agents charge over thee, to keep thee in all thy ways.
American Standard Version
For he will give his angels charge over thee, To keep thee in all thy ways.
Amplified
For He will command His angels in regard to you,
To protect and defend and guard you in all your ways [of obedience and service].
Bible in Basic English
For he will give you into the care of his angels to keep you wherever you go.
Darby Translation
For he shall give his angels charge concerning thee, to keep thee in all thy ways:
Julia Smith Translation
For he will command his messengers for thee, to watch thee in all thy ways.
King James 2000
For he shall give his angels charge over you, to keep you in all your ways.
Lexham Expanded Bible
For he will command his angels concerning you, to watch over you in all your ways.
Modern King James verseion
For He shall give His angels charge over You, to keep You in all Your ways.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways.
NET Bible
For he will order his angels to protect you in all you do.
New Heart English Bible
For he will put his angels in charge of you, to guard you in all your ways.
The Emphasized Bible
For, his messengers, will he charge concealing thee, To keep thee, in all thy ways;
Webster
For he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways.
World English Bible
For he will put his angels in charge of you, to guard you in all your ways.
Themes
Angels » Have charge over the children of God
Knowledge » Those that know the lord
Love » The reward for loving the lord
Prayer » Whose prayer the lord hears
The Providence of God » Is exercised in » The special preservation of saints
Salvation » Who will see the salvation of God
Topics
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Psalm 91:11
Prayers for Psalm 91:11
Verse Info
Context Readings
God's Protection In Times Of Crisis
10 Evil happeneth not unto thee, And a plague cometh not near thy tent, 11 For His messengers He chargeth for thee, To keep thee in all thy ways, 12 On the hands they bear thee up, Lest thou smite against a stone thy foot.
Cross References
Psalm 34:7
A messenger of Jehovah is encamping, Round about those who fear Him, And He armeth them.
Hebrews 1:14
are they not all spirits of service -- for ministration being sent forth because of those about to inherit salvation?
Matthew 4:6
and saith to him, 'If Son thou art of God -- cast thyself down, for it hath been written, that, His messengers He shall charge concerning thee, and on hands they shall bear thee up, that thou mayest not dash on a stone thy foot.'
Luke 4:10-11
for it hath been written -- To His messengers He will give charge concerning thee, to guard over thee,
2 Kings 6:16-17
And he saith, 'Fear not, for more are they who are with us than they who are with them.'
Psalm 71:3
Be to me for a rock -- a habitation, To go in continually, Thou hast given command to save me, For my rock and my bulwark art Thou.
Proverbs 3:6
In all thy ways know thou Him, And He doth make straight thy paths.
Isaiah 31:1
Woe to those going down to Egypt for help, And on horses lean, And trust on chariots, because many, And on horsemen, because very strong, And have not looked on the Holy One of Israel, And Jehovah have not sought.
Jeremiah 2:18
And now, what -- to thee in the way of Egypt, To drink the waters of Sihor? And what -- to thee in the way of Asshur, To drink the waters of the River?