Parallel Verses
A Conservative Version
A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand, [but] it shall not come near thee.
New American Standard Bible
And ten thousand at your right hand,
But
King James Version
A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; but it shall not come nigh thee.
Holman Bible
and ten thousand at your right hand,
the pestilence will not reach you.
International Standard Version
If a thousand fall at your side or ten thousand at your right hand, it will not overcome you.
American Standard Version
A thousand shall fall at thy side, And ten thousand at thy right hand; But it shall not come nigh thee.
Amplified
A thousand may fall at your side
And ten thousand at your right hand,
But danger will not come near you.
Bible in Basic English
You will see a thousand falling by your side, and ten thousand at your right hand; but it will not come near you.
Darby Translation
A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; but it shall not come nigh thee.
Julia Smith Translation
A thousand shall fall from thy side, and ten thousand from thy right hand; and to thee it shall not reach.
King James 2000
A thousand shall fall at your side, and ten thousand at your right hand; but it shall not come near you.
Lexham Expanded Bible
A thousand may fall at your side, and ten thousand at your right [hand], [but] it will not come near you.
Modern King James verseion
A thousand shall fall at your side, and ten thousand at your right hand; it shall not come near you.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
A thousand shall fall beside thee, and ten thousand at thy righthand; but it shall not come nigh thee.
NET Bible
Though a thousand may fall beside you, and a multitude on your right side, it will not reach you.
New Heart English Bible
A thousand may fall at your side, and ten thousand at your right hand; but it will not come near you.
The Emphasized Bible
There shall fall, at thy side, a thousand, Yea, myriads, at thy right hand, Unto thee, shall it not come nigh;
Webster
A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; but it shall not come nigh thee.
World English Bible
A thousand may fall at your side, and ten thousand at your right hand; but it will not come near you.
Youngs Literal Translation
There fall at thy side a thousand, And a myriad at thy right hand, Unto thee it cometh not nigh.
Themes
Immunity » Israel promised special immunity from calamities
Israel » Under the special protection of jehovah » Promised special immunity from calamities
Israel » Kings of judah » Promises to
Plagues » Desolating effects of
Protection » Is vouchsafed to saints in » All dangers
Sickness » Inflicted upon the wicked » The jews,promised special immunity from calamities
Interlinear
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 91:7
Verse Info
Context Readings
God's Protection In Times Of Crisis
6 for the pestilence that walks in darkness, nor for the destruction that wastes at noonday. 7 A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand, [but] it shall not come near thee. 8 Thou shall only behold with thine eyes, and see the reward of the wicked.
Phrases
Cross References
Joshua 14:10
And now, behold, LORD has kept me alive, as he spoke, these forty-five years, from the time that LORD spoke this word to Moses, while Israel walked in the wilderness. And now, lo, I am this day eighty-five years old.
Genesis 7:23
And every living thing was destroyed that was upon the face of the ground, from man, to cattle, to creeping things, and birds of the heavens, and they were destroyed from the earth. And only Noah was left, and those who were with h
Exodus 12:12-13
For I will go through the land of Egypt in that night, and will smite all the first-born in the land of Egypt, both man and beast, and against all the gods of Egypt I will execute judgments. I am LORD.
Numbers 14:37-38
even those men who brought up an evil report of the land, died by the plague before LORD.
Psalm 32:6
For this let everyone who is devout pray to thee in a time when thou may be found. Surely when the great waters overflow they shall not reach to him.