Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
before Yahweh, for [he is] coming to judge the earth. He will judge [the] world with righteousness and [the] peoples with equity.
New American Standard Bible
He will judge the world with righteousness
And
King James Version
Before the LORD; for he cometh to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.
Holman Bible
for He is coming to judge the earth.
He will judge the world righteously
and the peoples fairly.
International Standard Version
in the LORD's presence, who comes to judge the earth; He'll judge the world righteously; and its people fairly.
A Conservative Version
before LORD, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, and the peoples with equity.
American Standard Version
Before Jehovah; for he cometh to judge the earth: He will judge the world with righteousness, And the peoples with equity.
Amplified
Before the Lord, for He is coming to judge the earth;
He will judge the world with righteousness
And the peoples with fairness.
Darby Translation
Before Jehovah, for he cometh to judge the earth: he will judge the world with righteousness, and the peoples with equity.
Julia Smith Translation
Before Jehovah; for he came to judge the earth: he will judge the habitable globe in justice, and the peoples in uprightness
King James 2000
Before the LORD; for he comes to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.
Modern King James verseion
before Jehovah; for He comes to judge the earth; with righteousness He shall judge the world, and the peoples in uprightness.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
before the LORD; for he is come to judge the earth. With righteousness shall he judge the world, and the people with equity.
NET Bible
before the Lord! For he comes to judge the earth! He judges the world fairly, and the nations in a just manner.
New Heart English Bible
Let them sing before the LORD, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, and the peoples with equity.
The Emphasized Bible
Before Yahweh, for he is coming - to judge the earth, - He will judge the world, in righteousness, And the peoples, with equity.
Webster
Before the LORD; for he cometh to judge the earth: with righteousness will he judge the world, and the people with equity.
World English Bible
Let them sing before Yahweh, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, and the peoples with equity.
Youngs Literal Translation
Before Jehovah, For He hath come to judge the earth, He judgeth the world in righteousness, And the people in uprightness!
Word Count of 19 Translations in Psalm 98:9
Verse Info
Context Readings
Praise The King
8 Let [the] rivers clap [their] hands. Let [the] hills sing joyfully together 9 before Yahweh, for [he is] coming to judge the earth. He will judge [the] world with righteousness and [the] peoples with equity.
Phrases
Names
Cross References
Psalm 96:10
Say among the nations, "Yahweh is king! Yes, [the] world is established [so that] it will not be moved. He will judge [the] peoples fairly."
Psalm 96:13
before Yahweh, for he is coming; for he is coming to judge the earth. He will judge [the] world with righteousness, and [the] peoples with his faithfulness.
Psalm 67:4
Let the nations be glad and sing for joy, because you judge [the] peoples with equity and guide the nations on the earth. Selah
Psalm 72:2
May he judge your people with righteousness, and your poor with justice.
Isaiah 5:16
But Yahweh of hosts is exalted by justice, and the holy God shows himself holy by righteousness.
Acts 17:31
because he has set a day on which he is going to judge the world in righteousness by the man who he has appointed, having provided proof to everyone [by] raising him from the dead."
Acts 24:25
And [while] he was discussing about righteousness and self control and the judgment that is to come, Felix became afraid [and] replied, "Go away for the present, and [when I] have an opportunity, I will summon you."
Romans 2:5-6
But because of your stubbornness and unrepentant heart, you are storing up for yourself wrath in the day of wrath and of the revelation of the righteous judgment of God,
Revelation 1:7
Behold, he is coming with the clouds, and every eye will see him, even every one who pierced him, and all the tribes of the earth will mourn over him. Yes, amen.