Parallel Verses
A Conservative Version
And I turned there to see the voice that spoke with me. And having turned I saw seven golden lampstands.
New American Standard Bible
Then I turned to see the voice that was speaking with me. And having turned I saw
King James Version
And I turned to see the voice that spake with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks;
Holman Bible
I turned to see whose voice
International Standard Version
Then I turned to see who was talking to me, and when I turned I saw seven gold lamp stands.
American Standard Version
And I turned to see the voice that spake with me. And having turned I saw seven golden candlesticks;
Amplified
Then I turned to see the voice that was speaking with me. And after turning I saw seven golden lampstands;
An Understandable Version
And I turned to see [whose] voice was speaking to me. And when I turned, I saw seven golden lampstands,
Anderson New Testament
And I turned to see the voice that spoke with me: and having turned, I saw seven golden candlesticks,
Bible in Basic English
And turning to see the voice which said these words to me, I saw seven gold vessels with lights burning in them;
Common New Testament
Then I turned to see the voice that was speaking to me. And having turned I saw seven golden lampstands,
Daniel Mace New Testament
and I turned to see from whence the voice came that spake to me. and turning about, I saw seven golden candlesticks;
Darby Translation
And I turned back to see the voice which spoke with me; and having turned, I saw seven golden lamps,
Emphatic Diaglott Bible
And I turned to see the voice which spoke to me, and being turned, I saw seven golden lamps;
Godbey New Testament
And I turned to see the voice which was speaking with me; and having turned, I saw seven golden candlesticks;
Goodspeed New Testament
I turned to see whose voice it was that was speaking to me, and when I turned I saw seven gold lampstands,
John Wesley New Testament
And I turned to see the voice that spake with me; and being turned, I saw seven golden candlesticks, And in the midst of the seven candlesticks one,
Julia Smith Translation
And I turned back to see the voice which spake with me. And having turned back, I saw seven gold chandeliers;
King James 2000
And I turned to see the voice that spoke with me. And being turned, I saw seven golden lampstands;
Lexham Expanded Bible
And I turned to see the voice which was speaking with me, and [when I] turned, I saw seven gold lampstands,
Modern King James verseion
And I turned to see the voice that spoke with me.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And I turned back to see the voice that spake to me. And when I was turned: I saw seven golden candlesticks.
Moffatt New Testament
So I turned to see whose voice it was that spoke to me; and on turning round I saw seven golden lampstands
Montgomery New Testament
And I turned to see the Voice which was speaking to me, and as I turned I saw seven golden candlesticks;
NET Bible
I turned to see whose voice was speaking to me, and when I did so, I saw seven golden lampstands,
New Heart English Bible
I turned to see the voice that spoke with me. Having turned, I saw seven golden lampstands.
Noyes New Testament
And I turned to see the voice that was speaking with me; and having turned, I saw seven golden candlesticks,
Sawyer New Testament
And I turned to see the voice which spoke with me; and having turned around I saw seven golden candlesticks,
The Emphasized Bible
And I turned round, to see the Voice which was speaking with me, and, having turned, I saw Seven Lamps of gold;
Thomas Haweis New Testament
And I turned to see what voice spake to me. And when I turned round I saw seven lamps of gold;
Twentieth Century New Testament
I turned to see what voice it was that spoke to me; and when I turned, I saw seven golden lamps,
Webster
And I turned to see the voice that spoke with me. And having turned, I saw seven golden candlesticks;
Weymouth New Testament
I turned to see who it was that was speaking to me; and then I saw seven golden lampstands,
Williams New Testament
I turned to see who it was that was speaking to me, and as I turned I saw seven golden lampstands,
World English Bible
I turned to see the voice that spoke with me. Having turned, I saw seven golden lampstands.
Worrell New Testament
And I turned to see the voice that was speaking with me; and, having turned, I saw seven golden candlesticks;
Worsley New Testament
And I turned to see the voice that spake to me: and when I turned, I saw seven golden candlesticks;
Youngs Literal Translation
And I did turn to see the voice that did speak with me, and having turned, I saw seven golden lamp-stands,
Themes
Jesus Christ » History of » Appears to the apostle john (on patmos island)
Seven » Miscellany of sevens » Seven golden lampstands
Vision » Of john on the island of patmos » Of Christ and the golden lampstands
Interlinear
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0
hostis
Epistrepho
References
Word Count of 38 Translations in Revelation 1:12
Prayers for Revelation 1:12
Verse Info
Context Readings
John's Vision Of The Son Of Man
11 saying, What thou see, write in a book and send to the seven congregations: to Ephesus, and to Smyrna, and to Pergamos, and to Thyatira, and to Sardis, and to Philadelphia, and to Laodicea. 12 And I turned there to see the voice that spoke with me. And having turned I saw seven golden lampstands. 13 And in the midst of the seven lampstands, resembling a son of man, he who was clothed down to the foot, and girded about with a golden belt at the breasts.
Cross References
Exodus 25:37
And thou shall make the lamps of it, seven. And they shall light the lamps of it, to give light opposite it.
Zechariah 4:2
And he said to me, What do thou see? And I said, I have seen, and, behold, a candlestick all of gold, with its bowl upon the top of it, and its seven lamps on it. There are seven pipes to each of the lamps, which are upon the top o
Revelation 1:20-1
The mystery of the seven stars that thou saw in my right hand, and the seven golden lampstands: the seven stars are agents of the seven congregations, and the seven lampstands that thou saw are the seven congregations.
Ezekiel 43:5-6
And the Spirit took me up, and brought me into the inner court, and, behold, the glory of LORD filled the house.
Micah 6:9
The voice of LORD cries to the city, and [the man of] wisdom will see thy name. Hear ye the rod, and who has appointed it.
Revelation 1:13
And in the midst of the seven lampstands, resembling a son of man, he who was clothed down to the foot, and girded about with a golden belt at the breasts.