Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he had in his hand a little book open: and he put his right foot upon the sea, and his left foot on the earth.
New American Standard Bible
and he had in his hand a
King James Version
And he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and his left foot on the earth,
Holman Bible
and he had a little scroll opened in his hand. He put his right foot on the sea, his left on the land,
International Standard Version
He held a small, opened scroll in his hand. Setting his right foot on the sea and his left foot on the land,
A Conservative Version
and having in his hand an opened book. And he placed his right foot upon the sea, and the left upon the earth.
American Standard Version
and he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and his left upon the earth;
Amplified
and he had a little book (scroll) open in his hand. He set his right foot on the sea and his left foot on the land;
An Understandable Version
He held in his hand a little book [i.e., scroll] which was open. And he placed his right foot on the ocean and his left foot on the land,
Anderson New Testament
And he had in his hand a little book opened; and he placed his right foot on the sea, and his left foot on the land;
Bible in Basic English
And he had in his hand a little open book: and he put his right foot on the sea, and his left on the earth;
Common New Testament
He had a little scroll which was open in his hand. And he set his right foot on the sea, and his left foot on the land,
Daniel Mace New Testament
he held in his hand a little book open: his right foot was upon the sea, and his left foot on the land.
Darby Translation
and having in his hand a little opened book. And he set his right foot on the sea, and the left upon the earth,
Emphatic Diaglott Bible
And he had in his hand a little book, open; and he put his right foot upon the sea, and the left upon the earth.
Godbey New Testament
and having in his hand a little open book. And he placed his right foot upon the sea, and his left upon the earth,
Goodspeed New Testament
and he had a little scroll open in his hand. He set his right foot on the sea and his left foot on the land,
John Wesley New Testament
And he had in his hand a little book opened, and he set his right foot upon the sea, and his left upon the earth.
Julia Smith Translation
And he had in his hand a small book opened: and he set his right foot upon the sea, and the left upon the earth,
King James 2000
And he had in his hand a little scroll open: and he set his right foot upon the sea, and his left foot on the earth,
Lexham Expanded Bible
and holding in his hand a little scroll that was opened. And he put his right foot on the sea and his left on the land.
Modern King James verseion
And he had a little book open in his hand. And he set his right foot on the sea and his left foot on the earth.
Moffatt New Testament
and a small scroll open in his hand. He set his right foot on the sea, his left upon the earth,
Montgomery New Testament
In his hand he had a little book, open; and he set his right foot upon the sea, and his left upon the land.
NET Bible
He held in his hand a little scroll that was open, and he put his right foot on the sea and his left on the land.
New Heart English Bible
He had in his hand a little open scroll. He set his right foot on the sea, and his left on the land.
Noyes New Testament
And he had in his hand a little book open. And he set his right foot upon the sea, and the left upon the land;
Sawyer New Testament
and he had in his hand a little book opened. And he set his right foot on the sea, and his left on the land,
The Emphasized Bible
and he was holding in his hand a little scroll, opened; and he set his right foot upon the sea, and his left upon the land,
Thomas Haweis New Testament
and he held in his hand a little book open; and he placed his right foot on the sea, and his left on the land,
Twentieth Century New Testament
in his hand he held a little book open. He set his right foot on the sea, and his left on the land;
Webster
And he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and his left foot on the earth,
Weymouth New Testament
In his hand he held a small scroll unrolled; and, planting his right foot on the sea and his left foot on the land,
Williams New Testament
and he had a little book open in his hand. He set his right foot on the sea and his left foot on the land,
World English Bible
He had in his hand a little open book. He set his right foot on the sea, and his left on the land.
Worrell New Testament
And he had in his hand a little book opened; and he set his right foot on the sea, and his left on the land;
Worsley New Testament
And he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and his left upon the earth.
Youngs Literal Translation
and he had in his hand a little scroll opened, and he did place his right foot upon the sea, and the left upon the land,
Themes
hands » Operations of, mentioned » Holding
Meteorology and celestial phenomena » Symbolical » Used in the revelation of john
Sea » Symbolical » In john's apocalyptic vision
Vision » Of john on the island of patmos » The angel that had a book
Topics
Interlinear
Usage: 0
Word Count of 38 Translations in Revelation 10:2
Verse Info
Context Readings
The Angel And The Little Scroll
1 And I saw another mighty angel come down from heaven, clothed with a cloud, and the rainbow upon his head. And his face as it were the sun, and his feet as it were pillars of fire; 2 And he had in his hand a little book open: and he put his right foot upon the sea, and his left foot on the earth. 3 And cried with a loud voice, as when a lion roareth. And when he had cried, seven thunders spake their voices.
Cross References
Revelation 10:5
And the angel which I saw stand upon the sea, and upon the earth, lifted up his hand to heaven,
Psalm 2:8
Desire of me, and I shall give thee the Heathen for thine inheritance; and the uttermost parts of the world for thy possession.
Psalm 65:5
Thou shalt show us wonderful things in thy righteousness, O God of our salvation, thou that art the hope of all the ends of the earth, and of them that remain in the broad sea -
Proverbs 8:15-16
Through me, kings reign: through me, princes make just laws.
Isaiah 59:19
wherethrough the name of the LORD might be feared, from the rising of the Sun: and his majesty, unto the going down of the same. For he shall come as a violent water stream, which the wind of the LORD hath moved.
Ezekiel 2:9-10
So as I was looking up, behold, there was sent unto me a hand, wherein was a closed book:
Matthew 28:18
And Jesus came, and spake unto them, saying, "All power is given unto me in heaven, and in earth.
Ephesians 1:20-22
which he wrought in Christ, when he raised him from the dead and set him on his righthand in heavenly things,
Philippians 2:10-11
That in the name of Jesus should every knee bow, both of things in heaven, and things in earth, and things under earth;
Revelation 5:1-5
And I saw, in the right hand of him that sat in the throne, a book written within and on the backside, sealed with seven seals.
Revelation 6:1
And I saw when the lamb opened one of the seals, and I heard one of the four beasts say, as it were the noise of thunder, "Come and see."
Revelation 6:3
And when he opened the second seal, I heard the second beast say, "Come and see."
Revelation 10:8-10
And the voice which I heard from heaven spake unto me again, and said, "Go and take the little book which is open in the hand of the angel, which standeth upon the sea, and upon the earth."