Parallel Verses
A Conservative Version
Here is the perseverance of the sanctified. Here are those who keep the commandments of God, and the faith of Jesus.
New American Standard Bible
Here is
King James Version
Here is the patience of the saints: here are they that keep the commandments of God, and the faith of Jesus.
Holman Bible
This demands the perseverance
International Standard Version
Here is a call for the endurance of the saints, who keep the commandments of God and hold fast to their faithfulness in Jesus:
American Standard Version
Here is the patience of the saints, they that keep the commandments of God, and the faith of Jesus.
Amplified
Here is [encouragement for] the steadfast endurance of the saints (God’s people), those who habitually keep God’s commandments and their faith in Jesus.
An Understandable Version
Here is [where] God's holy people, who obey His commandments and the faith of Jesus, [need] perseverance.
Anderson New Testament
Here is the patience of the saints, who keep the commandments of God and the faith of Jesus.
Bible in Basic English
Here is the quiet strength of the saints, who keep the orders of God, and the faith of Jesus.
Common New Testament
Here is a call for the endurance of the saints, those who keep the commandments of God and the faith of Jesus.
Daniel Mace New Testament
here is the patience of the saints, who keep the commandments of God, and the faith of Jesus.
Darby Translation
Here is the endurance of the saints, who keep the commandments of God and the faith of Jesus.
Emphatic Diaglott Bible
Here is the patience of the saints: here are those who keep the commandments of God, and the faith of Jesus.
Godbey New Testament
Here is the faith of the saints: who keep the commandments of God and the faith of Jesus.
Goodspeed New Testament
On this fact rests the endurance of God's people, who obey God's commands and cling to their faith in Jesus.
John Wesley New Testament
Here is the patience of the saints, who keep the commandments of God, and the faith of Jesus.
Julia Smith Translation
Here is the patience of the holy: here they keeping the commands of God, and the faith of Jesus.
King James 2000
Here is the patience of the saints: here are they that keep the commandments of God, and the faith of Jesus.
Lexham Expanded Bible
Here is the patient endurance of the saints, those who keep the commandments of God and the faith in Jesus.
Modern King James verseion
Here is the patience of the saints. Here are the ones who keep the commandments of God and the faith of Jesus.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Here is the patience of saints. Here are they that keep the commandments and the faith of Jesus.
Moffatt New Testament
This is what shows the patience of the saints ??they who keep God's commands and the faith of Jesus.
Montgomery New Testament
Here is the endurance of the saints, those who keep the commandments of God, and the faith of Jesus.
NET Bible
This requires the steadfast endurance of the saints -- those who obey God's commandments and hold to their faith in Jesus.
New Heart English Bible
Here is the patience of the saints, those who keep the commandments of God, and the faith of Jesus."
Noyes New Testament
Here is the endurance of the saints, who keep the commandments of God, and the faith of Jesus.
Sawyer New Testament
Here is the patience of the saints, who keep the commandments of God and the faith of Jesus.
The Emphasized Bible
Here, is, the endurance of the saints, - they who keep the commandments of God and the faith of Jesus.
Thomas Haweis New Testament
Here is the patience of the saints: here are they who keep the commandments of God, and the faith of Jesus.
Twentieth Century New Testament
(Here there is need for endurance on the part of Christ's People--those who lay to heart the commands of God and the Faith of Jesus.)
Webster
Here is the patience of the saints: here are they that keep the commandments of God, and the faith of Jesus.
Weymouth New Testament
Here is an opportunity for endurance on the part of God's people, who carefully keep His commandments and the faith of Jesus!"
Williams New Testament
In this way is shown the patient endurance of God's people, who always cling to God's commands and their faith in Jesus.
World English Bible
Here is the patience of the saints, those who keep the commandments of God, and the faith of Jesus."
Worrell New Testament
Here is the patience of the saints, those who keep the commandments of God, and the faith of Jesus.
Worsley New Testament
Here is the patience of the saints: here are they that keep the commandments of God, and the faith of Jesus.
Youngs Literal Translation
Here is endurance of the saints: here are those keeping the commands of God, and the faith of Jesus.'
Topics
Interlinear
References
Morish
Word Count of 38 Translations in Revelation 14:12
Verse Info
Context Readings
The Three Angels And Their Messages
11 And the smoke of their torment ascends into the ages of ages. And they have no rest day and night, those who worship the beast and its image, and if any man receives the mark of its name. 12 Here is the perseverance of the sanctified. Here are those who keep the commandments of God, and the faith of Jesus. 13 And I heard a voice from heaven saying to me, Write, Blessed are the dead who die in Lord from henceforth. Yea, says the Spirit, so that they may rest from their toils, and their works follow with them.
Cross References
Revelation 12:17
And the dragon was angry toward the woman, and went to make war with the remnant of her seed, those keeping the commandments of God, and having the testimony of Jesus.
Revelation 13:10
If any man keeps in captivity, he goes. If any man kills with a sword, he must be killed with a sword. Here is the perseverance and the faith of the sanctified.
2 Timothy 4:7
I have fought the good fight, I have finished the course, I have kept the faith.
Revelation 3:8
I know thy works. Behold, I have given before thee an opened door that none is able to shut it, because thou have little power, and thou keep my word, and did not deny my name.
Revelation 3:10
Because thou keep the word of my perseverance, I also will keep thee from the hour of trial that is going to come upon the whole inhabited world, to try those who dwell upon the earth.