Parallel Verses

Montgomery New Testament

And every island fled away, and the mountains sank from sight.

New American Standard Bible

And every island fled away, and the mountains were not found.

King James Version

And every island fled away, and the mountains were not found.

Holman Bible

Every island fled, and the mountains disappeared.

International Standard Version

Every island vanished, and the mountains could no longer be found.

A Conservative Version

And every island fled away, and the mountains were not found.

American Standard Version

And every island fled away, and the mountains were not found.

Amplified

Then every island fled away, and no mountains could be found.

An Understandable Version

And every island disappeared and the mountains could not be found.

Anderson New Testament

And every island fled, and the mountains were not found.

Bible in Basic English

And every island went in flight, and the mountains were seen no longer.

Common New Testament

And every island fled away, and the mountains were not found.

Daniel Mace New Testament

and every island fled away, and the mountains were not found.

Darby Translation

And every island fled, and mountains were not found;

Emphatic Diaglott Bible

And every island fled away, and the mountains were found no more.

Godbey New Testament

And every island fled, and the mountains were not found.

Goodspeed New Testament

Every island vanished, the mountains disappeared,

John Wesley New Testament

And every island fled, and the mountains were not found.

Julia Smith Translation

And every island fled, and the mountains were not found.

King James 2000

And every island fled away, and the mountains were not found.

Lexham Expanded Bible

And every island fled, and mountains were not found.

Modern King James verseion

And every island fled away, and mountains were not found.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Every isle fled away, and the mountains were not found.

Moffatt New Testament

Every island fled away, the mountains disappeared,

NET Bible

Every island fled away and no mountains could be found.

New Heart English Bible

Every island fled away, and the mountains were not found.

Noyes New Testament

And every island fled away, and no mountains were found;

Sawyer New Testament

And every island fled, and the mountains were not found.

The Emphasized Bible

and, every island, fled, and, mountains, were not found.

Thomas Haweis New Testament

And every island fled, and the mountains were no more found.

Twentieth Century New Testament

and every island vanished, and the mountains disappeared.

Webster

And every isle fled away, and the mountains were not found.

Weymouth New Testament

Every island fled away, and there was not a mountain anywhere to be seen.

Williams New Testament

Every island vanished; not a mountain could be seen;

World English Bible

Every island fled away, and the mountains were not found.

Worrell New Testament

And every island fled away, and the mountains were not found.

Worsley New Testament

And every island fled, and the mountains were not found.

Youngs Literal Translation

and every island did flee away, and mountains were not found,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

πᾶς 
Pas 
Usage: 704

νῆσος 
Nesos 
Usage: 9

φεύγω 
Pheugo 
Usage: 23

and

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

the mountains
ὄρος 
Oros 
Usage: 55

εὑρίσκω 
heurisko 
find,
Usage: 130

not
οὐ 
Ou 
not, no, cannot ,
Usage: 1032

Verse Info

Context Readings

The Seven Bowls Of The Wrath Of God

19 and the great city was shattered into three parts, and the cities of the nations fell, and great Babylon came to mind before the face of God, to give her the cup of the wine of the passion of his anger. 20 And every island fled away, and the mountains sank from sight. 21 And there fell upon men a great hail out of heaven, every stone about the weight of a talent; and men blasphemed God because of the plague of the hail, for the plague of it is very great.



Cross References

Revelation 6:14

And the sky parted asunder like a rolled-up scroll; and every mountain and island was moved out of its place;

Revelation 20:11

And I saw a great white throne, and One who sat thereon; from his presence fled earth and sky, and no place was found for them.

Revelation 20:11-17

And I saw a great white throne, and One who sat thereon; from his presence fled earth and sky, and no place was found for them.

Revelation 20:11-25

And I saw a great white throne, and One who sat thereon; from his presence fled earth and sky, and no place was found for them.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain