Parallel Verses

Amplified

And on His garment (robe) and on His thigh He has a name (title) inscribed, king of kings and lord of lords.

New American Standard Bible

And on His robe and on His thigh He has a name written, "KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS."

King James Version

And he hath on his vesture and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.

Holman Bible

And He has a name written on His robe and on His thigh: KING OF KINGS AND LORD OF LORDS.

International Standard Version

On his robe that covers his thigh he has a name written: KING OF KINGS AND LORD OF LORDS

A Conservative Version

And he has on his garment and on his thigh a name written, KING OF KINGS AND LORD OF LORDS.

American Standard Version

And he hath on his garment and on his thigh a name written, KINGS OF KINGS, AND LORD OF LORDS.

An Understandable Version

And on His robe and His thigh was written the name, "King of kings, and Lord of lords."

Anderson New Testament

And he has, on his raiment and on his thigh, a name written, King of kings, and Lord of lords.

Bible in Basic English

And on his robe and on his leg is a name, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.

Common New Testament

And he has on his robe and on his thigh a name written, KING OF KINGS AND LORD OF LORDS.

Daniel Mace New Testament

on the mantle about his thigh was this inscription, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.

Darby Translation

And he has upon his garment, and upon his thigh, a name written, King of kings, and Lord of lords.

Emphatic Diaglott Bible

And he has upon his garment and his thigh a name written- KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.

Godbey New Testament

And he has on his vesture and on his thigh a name written, King of kings, and Lord of lords.

Goodspeed New Testament

On his clothing and his thigh he has this title written: King of kings and Lord of lords.

John Wesley New Testament

And he hath on his vesture and on his thigh a name written, King of kings, and Lord of lords.

Jubilee 2000 Bible

And he has on his garment and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.

Julia Smith Translation

And he has upon the garment and upon his thigh the name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.

King James 2000

And he has on his robe and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.

Lexham Expanded Bible

And he has a name written on his outer garment and on his thigh: "King of kings and Lord of lords."

Modern King James verseion

And He has on His garment, and on His thigh a name written, KING OF KINGS AND LORD OF LORDS.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And hath on his vesture and on his thigh, a name written, "King of Kings, and Lord of lords."

Moffatt New Testament

And on his robe, upon his thigh, his name is written, KING OF KINGS AND LORD OF LORDS.

Montgomery New Testament

And on his robe and on his thigh he has a name written, KING OF KINGS AND LORD OF LORDS

NET Bible

He has a name written on his clothing and on his thigh: "King of kings and Lord of lords."

New Heart English Bible

He has on his garment and on his thigh a name written, "King of kings, and Lord of lords."

Noyes New Testament

And he hath on his garment and on his thigh a name written: KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.

Sawyer New Testament

And he has on the mantle and on the thigh his name written, King of kings and Lord of lords.

The Emphasized Bible

And he hath, upon his mantle and upon his thigh, a name, written - King of kings, and Lord of lords.

Thomas Haweis New Testament

And he hath upon his vesture and upon his thigh this name written, king of kings, and lord of lords.

Twentieth Century New Testament

and on his robe and on his thigh he has this name written-- 'KING OF KINGS AND LORD OF LORDS.'

Webster

And he hath on his vesture and on his thigh a name written, KING OF KINGS AND LORD OF LORDS.

Weymouth New Testament

And on His outer garment and on His thigh He has a name written, KING OF KINGS AND LORD OF LORDS.

Williams New Testament

On His garment and on His thigh He has this title written: King of kings and Lord of lords.

World English Bible

He has on his garment and on his thigh a name written, "KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS."

Worrell New Testament

And He hath on His garment, and on His thigh, a name written, "KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS."

Worsley New Testament

And He hath on his vesture and on his thigh a name written, "King of kings, and Lord of lords."

Youngs Literal Translation

and he hath upon the garment and upon his thigh the name written, 'King of kings, and Lord of lords.'

Verse Picture

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

he hath
ἔχω 
Echo 
have, be, need , , vr have
Usage: 479

on
ἐπί 
Epi 
ἐπί 
Epi 
on, in, upon, unto, to,
on, in, upon, unto, to,
Usage: 644
Usage: 644

ἱμάτιον 
himation 
Usage: 44

and

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

his

Usage: 0

μηρός 
meros 
Usage: 1

ὄνομα 
Onoma 
name, named, called, surname , named , not tr
Usage: 162

γράφω 
Grapho 
Usage: 149

OF KINGS
βασιλεύς 
Basileus 
Usage: 99

AND
βασιλεύς 
Basileus 
Usage: 99


and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

Devotionals

Devotionals about Revelation 19:16

References

Images Revelation 19:16

Prayers for Revelation 19:16

Context Readings

The Warrior On The White Horse

15 From His mouth goes forth a sharp sword with which He can smite (afflict, strike) the nations; and He will shepherd and control them with a staff (scepter, rod) of iron. He will tread the winepress of the fierceness of the wrath and indignation of God the All-Ruler (the Almighty, the Omnipotent). 16 And on His garment (robe) and on His thigh He has a name (title) inscribed, king of kings and lord of lords. 17 Then I saw a single angel stationed in the sun's light, and with a mighty voice he shouted to all the birds that fly across the sky, Come, gather yourselves together for the great supper of God,


Cross References

Revelation 17:14

They will wage war against the Lamb, and the Lamb will triumph over them; for He is Lord of lords and King of kings -- "and those with Him and on His side are chosen and called [elected] and loyal and faithful followers.

Psalm 72:11

Yes, all kings shall fall down before Him, all nations shall serve Him.

Proverbs 8:15-16

By me kings reign and rulers decree justice.

Daniel 2:47

The king answered Daniel, Of a truth your God is the God of gods and the Lord of kings and a Revealer of secret mysteries, seeing that you could reveal this secret mystery!

Philippians 2:9-11

Therefore [because He stooped so low] God has highly exalted Him and has freely bestowed on Him the name that is above every name,

1 Timothy 6:15

Which [appearing] will be shown forth in His own proper time by the blessed, only Sovereign (Ruler), the King of kings and the Lord of lords,

Revelation 2:17

He who is able to hear, let him listen to and heed what the Spirit says to the assemblies (churches). To him who overcomes (conquers), I will give to eat of the manna that is hidden, and I will give him a white stone with a new name engraved on the stone, which no one knows or understands except he who receives it.

Revelation 19:12-13

His eyes [blaze] like a flame of fire, and on His head are many kingly crowns (diadems); and He has a title (name) inscribed which He alone knows or can understand.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain