Parallel Verses
Sawyer New Testament
And when the thousand years are finished, Satan shall be released from his prison,
New American Standard Bible
When the thousand years are completed, Satan will be
King James Version
And when the thousand years are expired, Satan shall be loosed out of his prison,
Holman Bible
When the 1,000 years are completed, Satan will be released from his prison
International Standard Version
When the thousand years are over, Satan will be freed from his prison.
A Conservative Version
And when the thousand years are ended, Satan will be loosed out of his prison.
American Standard Version
And when the thousand years are finished, Satan shall be loosed out of his prison,
Amplified
And when the thousand years are completed, Satan will be released from his prison (the abyss),
An Understandable Version
And when the thousand years are over, Satan will be released from his prison,
Anderson New Testament
And when the thousand years shall have been completed, Satan shall be loosed from his prison,
Bible in Basic English
And when the thousand years are ended, Satan will be let loose out of his prison,
Common New Testament
When the thousand years are ended, Satan will be released from his prison
Daniel Mace New Testament
When the thousand years are expired, Satan shall be loosed out of his prison,
Darby Translation
And when the thousand years have been completed, Satan shall be loosed from his prison,
Emphatic Diaglott Bible
And when the thousand years shall be accomplished, Satan shall be loosed from his confinement;
Godbey New Testament
And when the thousand years may be fulfilled, Satan shall be loosed out of his prison,
Goodspeed New Testament
When the thousand years are over, Satan will be released from his prison,
John Wesley New Testament
And when the thousand years are fulfilled, Satan shall be loosed out of his prison,
Julia Smith Translation
And when the thousand years should be finished, Satan shall be loosed from his prison,
King James 2000
And when the thousand years are ended, Satan shall be loosed out of his prison,
Lexham Expanded Bible
And when the thousand years are completed, Satan will be released from his prison
Modern King James verseion
And when the thousand years have expired, Satan will be loosed out of his prison.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And when the thousand years are expired, Satan shall be loosed out of his prison,
Moffatt New Testament
But when the thousand years are over, Satan will be released from his prison,
Montgomery New Testament
And when the thousand years have been completed, Satan will be loosed out of his prison,
NET Bible
Now when the thousand years are finished, Satan will be released from his prison
New Heart English Bible
And after the thousand years, Satan will be released from his prison,
Noyes New Testament
And when the thousand years are ended, Satan will be loosed out of his prison;
The Emphasized Bible
And, as soon as the thousand years, shall be ended, the Accuser shall be loosed out of his prison,
Thomas Haweis New Testament
And when the thousand years shall be completed, Satan shall be loosed out of his prison;
Twentieth Century New Testament
When the thousand years are ended, Satan will be let loose from his prison,
Webster
And when the thousand years have expired, Satan shall be loosed from his prison,
Weymouth New Testament
But when the thousand years are at an end, the Adversary will be released from his imprisonment,
Williams New Testament
When the thousand years have ended, Satan will be let loose from his prison.
World English Bible
And after the thousand years, Satan will be released from his prison,
Worrell New Testament
And, when the thousand years are finished, Satan will be loosed out of his prison,
Worsley New Testament
And when the thousand years are ended,
Youngs Literal Translation
And when the thousand years may be finished, the Adversary shall be loosed out of his prison,
Themes
Adversary » Satan » Facts concerning
the Dragon » Illustrative » Of the devil
Israel/jews » Israel being attacked
Prisons » Illustrative of » Hell
Serpent » Satan » Facts concerning
War/weapons » Who will attempt to make war with jesus Christ and his saints
Topics
Interlinear
Luo
References
Hastings
Morish
Watsons
Word Count of 38 Translations in Revelation 20:7
Verse Info
Context Readings
Satan's Release And Defeat
6 Blessed and holy is he that has part in the first resurrection; on these the second death has no power, but they shall be priests of God and Christ, and reign with him a thousand years. 7 And when the thousand years are finished, Satan shall be released from his prison, 8 and go forth to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, the Gog and the Magog [the king and the people], and to assemble them together to battle, whose number is as the sand of the sea.
Phrases
Names
Cross References
Revelation 20:2
And he took the dragon, which is the old serpent, who is the devil and Satan, and bound him a thousand years,