Parallel Verses
Twentieth Century New Testament
The Lamb came forward; and he has taken the book from the right hand of him who was seated on the throne.
New American Standard Bible
And He came and took
King James Version
And he came and took the book out of the right hand of him that sat upon the throne.
Holman Bible
He came and took the scroll
International Standard Version
He went and took the scroll from the right hand of the one who sits on the throne.
A Conservative Version
And he came and took it out of the right hand of him who sits on the throne.
American Standard Version
And he came, and he taketh it out of the right hand of him that sat on the throne.
Amplified
And He came and
An Understandable Version
And the Lamb came and took the book from the right hand of God, who sat on His throne.
Anderson New Testament
And he came, and took the book out of the right hand of him that sits on the throne.
Bible in Basic English
And he came and took it out of the right hand of him who was seated on the high seat.
Common New Testament
And he came and took the scroll from the right hand of him who sat on the throne.
Daniel Mace New Testament
and he came and took the book out of the right hand of him that sate upon the throne.
Darby Translation
and it came and took it out of the right hand of him that sat upon the throne.
Emphatic Diaglott Bible
And he came and took the scroll out of the right hand of him who sat upon the throne.
Godbey New Testament
And he came and took the book out of the right hand of the one sitting upon the throne.
Goodspeed New Testament
He came and took the roll from the right hand of him who was seated on the throne.
John Wesley New Testament
And he came and took the book out of the right-hand of him that sat upon the throne.
Julia Smith Translation
And he came and took the book from the right hand of him sitting upon the throne.
King James 2000
And he came and took the scroll out of the right hand of him that sat upon the throne.
Lexham Expanded Bible
And he came and took [the scroll] from the right hand of the one who was seated on the throne.
Modern King James verseion
And He came and took the book out of the right hand of Him sitting on the throne.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he came and took the book out of the right hand of him that sat upon the seat.
Moffatt New Testament
and it went and took the scroll out of the right hand of him who was seated on the throne.
Montgomery New Testament
And he went, and now he has taken the book out of the right hand of Him who was seated on the throne.
NET Bible
Then he came and took the scroll from the right hand of the one who was seated on the throne,
New Heart English Bible
Then he came, and he took it out of the right hand of him who sat on the throne.
Noyes New Testament
And he came and took the book out of the right hand of him that sat upon the throne.
Sawyer New Testament
And he came and took [the book] from the right hand of him that sat on the throne.
The Emphasized Bible
And he came, and at once took it out of the right hand of him that was sitting upon the throne.
Thomas Haweis New Testament
and he came and took the book out of the right hand of him that was seated upon the throne.
Webster
And he came and took the book out of the right hand of him that sat upon the throne.
Weymouth New Testament
So He comes, and now He has taken the book out of the right hand of Him who is seated on the throne.
Williams New Testament
He came and took the book from the right hand of Him who was seated on the throne.
World English Bible
Then he came, and he took it out of the right hand of him who sat on the throne.
Worrell New Testament
And He came, and hath taken it out of the right hand of Him Who sitteth upon the throne.
Worsley New Testament
And He came and took the book out of the right hand of Him that sat upon the throne.
Youngs Literal Translation
and he came and took the scroll out of the right hand of Him who is sitting upon the throne.
Interlinear
References
Morish
Word Count of 38 Translations in Revelation 5:7
Images Revelation 5:7
Prayers for Revelation 5:7
Verse Info
Context Readings
The Scroll With Seven Seals And The Lamb
6 Then, within the space between the throne and the four Creatures, and in the midst of the Councillors, I saw, standing, a Lamb, which seemed to have been sacrificed. It had seven horns and seven eyes. (These eyes are the seven Spirits of God, and they are sent into all the world.) 7 The Lamb came forward; and he has taken the book from the right hand of him who was seated on the throne. 8 And, when he had taken the book, the four Creatures and the twenty-four Councillors prostrated themselves before the Lamb, each of them holding a harp and golden bowls full of incense. (These are the prayers of Christ's People.)
Phrases
Cross References
Revelation 5:1
Then I saw at the right hand of him who was 'seated on the throne a book, with writing inside and out, and sealed' with seven seals;
Revelation 4:2-3
Immediately after this I fell into a trance. There stood a throne in Heaven, and on the throne was One seated.