Parallel Verses
Godbey New Testament
Now the God of peace be with you all. Amen.
New American Standard Bible
Now
King James Version
Now the God of peace be with you all. Amen.
Holman Bible
The God of peace be with all of you.
International Standard Version
Now may the God who grants peace be with all of you! Amen.
A Conservative Version
And the God of peace is with you all. Truly.
American Standard Version
Now the God of peace be with you all. Amen.
Amplified
May the God of peace be with you all! Amen.
An Understandable Version
Now may the God of peace be with all of you. May it be so.
Anderson New Testament
The God of peace be with you all. Amen.
Bible in Basic English
Now may the God of peace be with you all. So be it.
Common New Testament
The God of peace be with you all. Amen.
Daniel Mace New Testament
now the God of peace be with you all. Amen.
Darby Translation
And the God of peace be with you all. Amen.
Goodspeed New Testament
God who gives peace be with you all! Amen.
John Wesley New Testament
Now the God of peace be with you all. Amen!
Julia Smith Translation
And the God of peace with you all. Amen.
King James 2000
Now the God of peace be with you all. Amen.
Lexham Expanded Bible
Now [may] the God of peace [be] with all of you. Amen.
Modern King James verseion
Now may the God of peace be with you all. Amen.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The God of peace be with all you Amen.
Moffatt New Testament
The God of peace be with you all! Amen.
Montgomery New Testament
The God of peace be with you all! Amen.
NET Bible
Now may the God of peace be with all of you. Amen.
New Heart English Bible
Now the God of peace be with you all. Amen.
Noyes New Testament
And may the God of peace be with you all. Amen.
Sawyer New Testament
And may the God of peace be with you all; amen.
The Emphasized Bible
Now, the God of peace, be with you all. Amen.
Thomas Haweis New Testament
Now the God of peace be with you all! Amen.
Twentieth Century New Testament
May God, the giver of peace, be with you all. Amen.
Webster
Now the God of peace be with you all. Amen.
Weymouth New Testament
May God, who gives peace be with you all! Amen.
Williams New Testament
The peace-giving God be with you all! Amen.
World English Bible
Now the God of peace be with you all. Amen.
Worrell New Testament
And the God of peace be with you all. Amen.
Worsley New Testament
Now the God of peace be with you all. Amen.
Youngs Literal Translation
and the God of the peace be with you all. Amen.
Topics
Interlinear
De
References
Fausets
Hastings
Smith
Word Count of 37 Translations in Romans 15:33
Images Romans 15:33
Prayers for Romans 15:33
Verse Info
Context Readings
Paul's Travel Plans
32 in order that having come to you in joy through the will of God, and together with you find rest. 33 Now the God of peace be with you all. Amen.
Cross References
2 Corinthians 13:11
Finally, brethren, farewell. Be perfect; be of good comfort; think the same thing, live in peace: and the God of love and peace will be with you.
Romans 16:20
The God of peace will speedily crush Satan beneath your feet. The grace of our Lord Jesus be with you.
Philippians 4:9
Whatsoever things you have indeed learned and received and heard and seen in me, do the same: and the God of peace will be with you.
1 Thessalonians 5:23
And the God of peace himself sanctify you wholly; and may your whole spirit and soul and body be preserved blameless, in the coming of our Lord Jesus Christ.
Hebrews 13:20
And the God of peace, the one having raised up from the dead our Lord Jesus Christ, the great shepherd of the sheep, make you perfect, through the blood of the everlasting covenant,
2 Thessalonians 3:16
The Lord of peace himself grant unto you peace always in every way. The Lord be with you all.
1 Corinthians 14:33
for he is not a God of confusion, but of peace. So in all the churches of the saints,
2 Corinthians 13:14
The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit, be with you all.
Matthew 1:23
Behold, the virgin shall have gestation and bring forth a son, and they will call his name Emmanuel, which is interpreted, God is with us.
Matthew 28:20
teaching them to observe all things which I commanded you. And lo, I am with you all the days, unto the end of the age.
Romans 16:23
Gaius my host, and that of the whole church salutes you. Erastus the steward of the city, and brother Quartus, salute you.
2 Corinthians 5:19-20
as that God was in Christ reconciling the world to himself, not imputing their transgressions to them, even having placed in us the word of reconciliation.
2 Timothy 4:22
The Lord be with your spirit. Grace be with you.