Parallel Verses
Williams New Testament
For if while we were God's enemies, we were reconciled to Him through the death of His Son, it is much more certain that since we have been reconciled we shall finally be saved through His new life.
New American Standard Bible
For if while we were
King James Version
For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death of his Son, much more, being reconciled, we shall be saved by his life.
Holman Bible
For if, while we were enemies,
International Standard Version
For if, while we were enemies, we were reconciled to God through the death of his Son, how much more, having been reconciled, will we be saved by his life!
A Conservative Version
For if, while being enemies, we were reconciled to God through the death of his Son, much more having been reconciled we will be saved by his life.
American Standard Version
For if, while we were enemies, we were reconciled to God through the death of his Son, much more, being reconciled, shall we be saved by his life;
Amplified
For if while we were enemies we were reconciled to God through the death of His Son, it is much more certain, having been reconciled, that we will be saved [from the consequences of sin] by His life [that is, we will be saved because Christ lives today].
An Understandable Version
For if while we were [God's] enemies, we were restored to fellowship with Him through the death of His Son, now that we have been restored, how much more [certainly] will we be saved [from condemnation] by His life!
Anderson New Testament
For if, while we were enemies, we were reconciled to God by the death of his Son, much more, having been reconciled, shall we be saved by his life.
Bible in Basic English
For if, when we were haters of God, the death of his Son made us at peace with him, much more, now that we are his friends, will we have salvation through his life;
Common New Testament
For if, when we were enemies, we were reconciled to God through the death of his Son, much more, having been reconciled, shall we be saved by his life.
Daniel Mace New Testament
for if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death of his son: much more being reconciled, shall we be saved by his life.
Darby Translation
For if, being enemies, we have been reconciled to God through the death of his Son, much rather, having been reconciled, we shall be saved in the power of his life.
Godbey New Testament
For if being enemies we are reconciled to God through the death of his Son; how much more, being reconciled, shall we be saved through his life:
Goodspeed New Testament
If, when we were God's enemies, we were reconciled to him through the death of his Son, it is far more certain that now that we are reconciled we shall be saved through sharing in his life!
John Wesley New Testament
For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death of his Son, much more being reconciled, we shall be saved through his life.
Julia Smith Translation
For if, being enemies, we were reconciled to God by the death of his Son, much more, reconciled, we shall be saved in his life.
King James 2000
For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death of his Son, much more, being reconciled, we shall be saved by his life.
Lexham Expanded Bible
For if, [while we] were enemies, we were reconciled to God through the death of his Son, by much more, having been reconciled, we will be saved by his life.
Modern King James verseion
For if when we were enemies, we were reconciled to God through the death of His Son, much more, being reconciled, we shall be saved by His life.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death of his son: much more, seeing we are reconciled, we shall be preserved by his life.
Moffatt New Testament
If we were reconciled to God by the death of his Son when we were enemies, much more, now that we are reconciled, shall we be saved by his life.
Montgomery New Testament
For if, when we were God's enemies, we were reconciled to him through the death of his Son, how much more, now that we are reconciled, shall we be saved in his life.
NET Bible
For if while we were enemies we were reconciled to God through the death of his Son, how much more, since we have been reconciled, will we be saved by his life?
New Heart English Bible
For if, while we were enemies, we were reconciled to God through the death of his Son, much more, being reconciled, we will be saved by his life.
Noyes New Testament
For if while enemies we were reconciled to God through the death of his Son, much more having been reconciled shall we be saved by his life;
Sawyer New Testament
For if when enemies we were reconciled to God through the death of his Son, much more having become reconciled we shall be saved in his life.
The Emphasized Bible
For, if being enemies we were reconciled unto God through the death of his Son, much more, having been reconciled, shall we be saved by his life.
Thomas Haweis New Testament
For if, being enemies, we have been reconciled to God by the death of his son, much more, having been reconciled, shall we be saved by his life.
Twentieth Century New Testament
For if, when we were God's enemies, we were reconciled to him through the death of his Son, much more, now that we have become reconciled, shall we be saved by virtue of Christ's Life.
Webster
For if when we were enemies, we were reconciled to God by the death of his Son; much more, being reconciled, we shall be saved by his life.
Weymouth New Testament
For if while we were hostile to God we were reconciled to Him through the death of His Son, it is still more certain that now that we are reconciled, we shall obtain salvation through Christ's life.
World English Bible
For if, while we were enemies, we were reconciled to God through the death of his Son, much more, being reconciled, we will be saved by his life.
Worrell New Testament
For if, while we were enemies, we were reconciled to God through the death of His Son; much more, having been reconciled, shall we be saved by His life;
Worsley New Testament
For if when we were enemies, we were reconciled to God by the death of his Son; much more being reconciled shall we be saved by his life.
Youngs Literal Translation
for if, being enemies, we have been reconciled to God through the death of His Son, much more, having been reconciled, we shall be saved in his life.
Themes
The atonement » Reconciliation to God effected by
under the law Atonement » Typical of Christ's atonement
Justification » Justification coming by jesus Christ
Propitiation » Expiation, sin-offering
Reconciliation » Jesus Christ reconciling man to God
Reconciliation » Between God and man
Reconciliation with God » Effected for men » By the death of Christ
Reconciliation with God » Effected for men » While enemies to God
Topics
Interlinear
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Morish
Watsons
Word Count of 37 Translations in Romans 5:10
Images Romans 5:10
Verse Info
Context Readings
Reconciliation With God Through Faith In Christ
9 So if we have already been brought into right standing with God by Christ's death, it is much more certain that by Him we shall be saved from God's wrath. 10 For if while we were God's enemies, we were reconciled to Him through the death of His Son, it is much more certain that since we have been reconciled we shall finally be saved through His new life. 11 And not only that, but this too: we shall continue exulting in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have obtained our reconciliation.
Cross References
2 Corinthians 5:18-19
This has all originated with God, for He through Christ has reconciled me to Himself and has given me the ministry of reconciliation.
Romans 8:32
Since He did not spare His own Son but gave Him up for us all, will He not with Him graciously give us everything else?
Ephesians 2:16
to reconcile them both to God with His cross after He had killed the hostility through it.
Colossians 1:20-21
and that through Him He might reconcile to Himself all things on earth or in heaven, making this peace through the blood He shed On His cross.
2 Corinthians 4:10-11
always being exposed to death as Jesus was, so that in my body the life of Jesus may be clearly shown.
Hebrews 7:25
Therefore, because He Himself lives always to intercede for them always, He is able to save completely any and all who come to God through Him.
John 5:26
For just as the Father has life in Himself, so He has granted to the Son to have life in Himself.
John 6:40
For it is my Father's will that everyone who sees the Son and believes in Him shall have eternal life, and that I shall raise him to life on the last day."
John 6:57
Just as the living Father has sent me and I live because of the Father, so whoever keeps on eating me will live because of me.
John 10:28-29
and I give to them eternal life, and they shall never get lost, and no one shall snatch them out of my hand.
John 11:25-26
Jesus said to her, "I am the resurrection and the life myself. Whoever continues to believe in me will live right on even though he dies,
John 14:19
In just a little while the world will not see me any more, but you will be seeing me. Because I am to live on, you too will live on.
Romans 5:11
And not only that, but this too: we shall continue exulting in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have obtained our reconciliation.
Romans 8:7
Because one's thinking the things suggested by the lower nature means enmity to God, for it does not subject itself to God's law, nor indeed can it.
Romans 8:34
who can condemn them? Christ Jesus who died, or rather, who was raised from the dead, is now at God's right hand, and is actually pleading for us.
Romans 11:28
As measured by the good news the Jews are God's enemies for your sakes, but as measured by God's choice they are His beloved because of their forefathers,
2 Corinthians 5:21
He made Him who personally knew nothing of sin to be a sin-offering for us, so that through union with Him we might come into right standing with God.
Colossians 3:3-4
for you have died, and your life is now hidden in God through your fellowship with Christ.
Hebrews 2:17
Therefore He had to be made like His brothers, so that He could be a sympathetic High Priest, as well as a faithful one, in things relating to God, in order to atone for the people's sins.
Revelation 1:18
yea, the ever-living One. I once was dead, but now I live forever and ever. I carry the keys of death and the underworld.