Parallel Verses
Twentieth Century New Testament
For the man who has so died has been pronounced righteous and released from Sin.
New American Standard Bible
for
King James Version
For he that is dead is freed from sin.
Holman Bible
since a person who has died
International Standard Version
For the person who has died has been freed from sin.
A Conservative Version
For he who has died has been made righteous away from sin.
American Standard Version
for he that hath died is justified from sin.
Amplified
For the person who has died [with Christ] has been freed from [the power of] sin.
An Understandable Version
For a dead person is freed from [the control of] sin.
Anderson New Testament
for he that is dead is freed from sin.
Bible in Basic English
Because he who is dead is free from sin.
Common New Testament
For he who has died has been freed from sin.
Daniel Mace New Testament
for by its being dead, we are set free from sin.
Darby Translation
For he that has died is justified from sin.
Godbey New Testament
for the one having died has been made free from sin.
Goodspeed New Testament
for when a man is dead he is free from the claims of sin.
John Wesley New Testament
For he that is dead is freed from sin.
Julia Smith Translation
For he having died was justified from sin.
King James 2000
For he that is dead is freed from sin.
Lexham Expanded Bible
For the one who has died has been freed from sin.
Modern King James verseion
For he who died has been justified from sin.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For he that is dead, is justified from sin.
Moffatt New Testament
(for once dead, a man is absolved from the claims of sin).
NET Bible
(For someone who has died has been freed from sin.)
New Heart English Bible
For he who has died has been freed from sin.
Noyes New Testament
for he that hath died hath been set free from sin.
Sawyer New Testament
for he that died was justified from sin.
The Emphasized Bible
For, he that hath died, hath become righteously acquitted from his sin.
Thomas Haweis New Testament
For he that is dead is discharged from sin.
Webster
For he that is dead is freed from sin.
Weymouth New Testament
for he who has paid the penalty of death stands absolved from his sin.
Williams New Testament
For when a man is dead, he is freed from the claims of sin.
World English Bible
For he who has died has been freed from sin.
Worrell New Testament
for he that died has been justified from sin.
Worsley New Testament
for he that is thus dead with Christ, is delivered from sin.
Youngs Literal Translation
for he who hath died hath been set free from the sin.
Themes
death » Figurative of regeneration
The death of Christ » Emblematical of the death unto sin
Grace » The reward for being under grace
Christian Liberty » Is freedom from » Sin
Newness » Who is a new creature
Sin » Conviction of, results of » Dead to
Sin » Why sin does not have dominion over you
The Surrendered life » Of Christ to his mission for further treatment of this subject » Dead to sin
Topics
Interlinear
Apothnesko
Devotionals
Devotionals about Romans 6:7
Devotionals containing Romans 6:7
References
Hastings
Word Count of 36 Translations in Romans 6:7
Images Romans 6:7
Prayers for Romans 6:7
Verse Info
Context Readings
Formerly Dead To Sin, Now Alive In Christ
6 We recognize the truth that our old self was crucified with Christ, in order that the body, the stronghold of Sin, might be rendered powerless, so that we should no longer be slaves to Sin. 7 For the man who has so died has been pronounced righteous and released from Sin. 8 And our belief is, that, as we have shared Christ's Death, we shall also share his Life.
Cross References
1 Peter 4:1
Since, then, Christ suffered in body, arm yourselves with the same resolve as he; for he who has suffered in body has ceased to sin,
Romans 7:2
For example, by law a married woman is bound to her husband while he is living; but, if her husband dies, she is set free from the law that bound her to him.
Romans 7:4
And so with you, my Brothers; as far as the Law was concerned, you underwent death in the crucified body of the Christ, so that you might be united to another, to him who was raised from the dead, in order that our lives might bear fruit for God.
Romans 8:1
There is, therefore, now no condemnation for those who are in union with Christ Jesus;
Romans 6:2
Heaven forbid! We became dead to sin, and how can we go on living in it?
Romans 6:8
And our belief is, that, as we have shared Christ's Death, we shall also share his Life.
Colossians 3:1-3
Since, therefore, you were raised to Life with the Christ, seek for the things that are above; for it is there that the Christ is 'seated at the right hand of God.'