Parallel Verses

Bible in Basic English

The Spirit is witness with our spirit that we are children of God:

New American Standard Bible

The Spirit Himself testifies with our spirit that we are children of God,

King James Version

The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God:

Holman Bible

The Spirit Himself testifies together with our spirit that we are God’s children,

International Standard Version

The Spirit himself testifies with our spirit that we are God's children.

A Conservative Version

The Spirit itself testifies with our spirit, that we are children of God.

American Standard Version

The Spirit himself beareth witness with our spirit, that we are children of God:

Amplified

The Spirit Himself testifies and confirms together with our spirit [assuring us] that we [believers] are children of God.

An Understandable Version

The Holy Spirit Himself bears testimony [along] with our [human] spirit that we are the children of God.

Anderson New Testament

The Spirit itself testifies with our spirit, that we are the children of God;

Common New Testament

The Spirit himself bears witness with our spirit that we are children of God,

Daniel Mace New Testament

the same spirit testifies to our spirit, that we are the children of God.

Darby Translation

The Spirit itself bears witness with our spirit, that we are children of God.

Godbey New Testament

The Spirit Himself witnesses along with our spirit, that we are the children of God.

Goodspeed New Testament

The Spirit itself testifies with our spirits that we are God's children,

John Wesley New Testament

The same Spirit beareth witness with our spirits, that we are the children of God.

Julia Smith Translation

The Spirit itself testifies with our spirit, that we are children of God:

King James 2000

The Spirit himself bears witness with our spirit, that we are the children of God:

Lexham Expanded Bible

The Spirit himself confirms to our spirit that we are children of God,

Modern King James verseion

The Spirit Himself bears witness with our spirit that we are the children of God.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The same spirit certifieth our spirit that we are the sons of God.

Moffatt New Testament

it is this Spirit testifying along with our own spirit that we are children of God;

Montgomery New Testament

For his Spirit himself bears witness with our spirit, that we are children of God;

NET Bible

The Spirit himself bears witness to our spirit that we are God's children.

New Heart English Bible

The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God;

Noyes New Testament

The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are children of God;

Sawyer New Testament

The Spirit itself is a co-witness with our spirits that we are children of God.

The Emphasized Bible

The Spirit itself, beareth witness together with our spirit that we are children of God;

Thomas Haweis New Testament

The same spirit beareth witness with our spirit, that we are the children of God.

Twentieth Century New Testament

The Spirit himself unites with our spirits in bearing witness to our being God's children,

Webster

The Spirit itself testifieth with our spirit, that we are the children of God:

Weymouth New Testament

The Spirit Himself bears witness, along with our own spirits, to the fact that we are children of God;

Williams New Testament

The Spirit Himself bears witness with our spirits that we are God's children;

World English Bible

The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God;

Worrell New Testament

The Spirit Himself testifieth with our spirit, that we are children of God;

Worsley New Testament

So that the Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God.

Youngs Literal Translation

The Spirit himself doth testify with our spirit, that we are children of God;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
The Spirit
πνεῦμα 
Pneuma 
Usage: 334


Usage: 0

συμμαρτυρέω 
Summartureo 
Usage: 4

our
ἡμῶν 
hemon 
our, us, we, not tr,
Usage: 388

πνεῦμα 
Pneuma 
Usage: 334

ὅτι 
Hoti 
Usage: 764

we are
ἐσμέν 
Esmen 
Usage: 50

the children
τέκνον 
Teknon 
Usage: 69

Devotionals

Devotionals about Romans 8:16

Devotionals containing Romans 8:16

Images Romans 8:16

Prayers for Romans 8:16

Context Readings

Set Free From The Law Of Sin And Death

15 For you did not get the spirit of servants again to put you in fear, but the spirit of sons was given to you, by which we say, Abba, Father. 16 The Spirit is witness with our spirit that we are children of God: 17 And if we are children, we have a right to a part in the heritage; a part in the things of God, together with Christ; so that if we have a part in his pain, we will in the same way have a part in his glory.



Cross References

2 Corinthians 1:22

And it is he who has put his stamp on us, even the Spirit, as the sign in our hearts of the coming glory.

2 Corinthians 5:5

Now he who has made us for this very thing is God, who has given us the Spirit as a witness of what is to come.

Ephesians 1:13

In whom you, having been given the true word, the good news of your salvation, and through your faith in him, were given the sign of the Holy Spirit of hope,

2 Corinthians 1:12

For our glory is in this, in the knowledge which we have that our way of life in the world, and most of all in relation to you, has been holy and true in the eyes of God; not in the wisdom of the flesh, but in the grace of God.

Ephesians 4:30

And do not give grief to the Holy Spirit of God, by whom you were marked for the day of salvation.

1 John 3:19-22

In this way we may be certain that we are true, and may give our heart comfort before him,

1 John 4:13

And his Spirit which he has given us is the witness that we are in him and he is in us.

1 John 5:10

He who has faith in the Son of God has the witness in himself: he who has not faith in God makes him false, because he has not faith in the witness which God has given about his Son.

Romans 8:23

And not only so, but we who have the first fruits of the Spirit, even we have sorrow in our minds, waiting for the time when we will take our place as sons, that is, the salvation of our bodies.

Romans 8:26

And in the same way the Spirit is a help to our feeble hearts: for we are not able to make prayer to God in the right way; but the Spirit puts our desires into words which are not in our power to say;

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain