Parallel Verses
The Emphasized Bible
A palanquin, King Solomon made himself, of the trees of Lebanon:
New American Standard Bible
From the timber of Lebanon.
King James Version
King Solomon made himself a chariot of the wood of Lebanon.
Holman Bible
with wood from Lebanon.
International Standard Version
King Solomon made the sedan chair for himself from the trees of Lebanon.
A Conservative Version
King Solomon made himself a palanquin of the wood of Lebanon.
American Standard Version
King Solomon made himself a palanquin Of the wood of Lebanon.
Amplified
“King Solomon has made for himself a palanquin
From the [cedar] wood of Lebanon.
Bible in Basic English
King Solomon made himself a bed of the wood of Lebanon.
Darby Translation
King Solomon made himself a palanquin Of the wood of Lebanon.
Julia Smith Translation
King Solomon made for himself a litter from the woods of Lebanon.
King James 2000
King Solomon made himself a chariot of the wood of Lebanon.
Lexham Expanded Bible
{King Solomon} made for himself a sedan chair from the wood of Lebanon.
Modern King James verseion
King Solomon made himself a litter-bed of Lebanon's trees.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
King Solomon hath made himself a bedstead of the wood of Lebanon:
NET Bible
King Solomon made a sedan chair for himself of wood imported from Lebanon.
New Heart English Bible
King Solomon made himself a carriage of the wood of Lebanon.
Webster
King Solomon made himself a chariot of the wood of Lebanon.
World English Bible
King Solomon made himself a carriage of the wood of Lebanon.
Youngs Literal Translation
A palanquin king Solomon made for himself, Of the wood of Lebanon,
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Song of Solomon 3:9
Verse Info
Context Readings
Royal Wedding Procession
8 All of them, grasping the sword, trained for war, - every man, with his sword upon his thigh, because of dread, in the night-time. 9 A palanquin, King Solomon made himself, of the trees of Lebanon: 10 The supports thereof, made he of silver, the couch thereof, of gold, the seat thereof, of purple, - the midst thereof, hath an inlay of love from the daughters of Jerusalem.
Cross References
2 Samuel 23:5
When, not so, was my house with GOD, Then, a covenant age-abiding, he appointed me, Ordered in all things and guarded, Now that it is all my salvation and all my desire, Will he not make it shoot forth?
Song of Songs 3:7
Lo! his couch, -- tis Solomon's own, Threescore heroes, around it, - of the heroes of Israel:
Revelation 14:6
And I saw another messenger, flying in mid-heaven, having an age-abiding glad-message to announce unto them who are dwelling upon the earth, even unto every nation and tribe and tongue and people,