Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Sixty are queens, and eighty concubines, And virgins without number.
New American Standard Bible
And
King James Version
There are threescore queens, and fourscore concubines, and virgins without number.
Holman Bible
and 80 concubines
and young women
International Standard Version
There are sixty queens and eighty mistresses, and too many young women to count,
A Conservative Version
There are sixty queens, and eighty concubines, and virgins without number.
American Standard Version
There are threescore queens, and fourscore concubines, And virgins without number.
Amplified
“There are sixty queens and eighty
And maidens without number;
Bible in Basic English
There are sixty queens, and eighty servant-wives, and young girls without number.
Darby Translation
There are threescore queens, and fourscore concubines, And virgins without number:
Julia Smith Translation
They are sixty queens, and eighty concubines, and maidens no number.
King James 2000
There are threescore queens, and fourscore concubines, and virgins without number.
Lexham Expanded Bible
Sixty queens there [are], eighty concubines, and maidens beyond number.
Modern King James verseion
There are sixty queens, and eighty concubines, and virgins without number.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
There are threescore Queens, and fourscore concubines, and young women without number.
NET Bible
There may be sixty queens, and eighty concubines, and young women without number.
New Heart English Bible
There are sixty queens, eighty concubines, and virgins without number.
The Emphasized Bible
Threescore, are the queens, and, fourscore, are the concubines, - and, virgins, there are, without number.
Webster
There are sixty queens, and eighty concubines, and virgins without number.
World English Bible
There are sixty queens, eighty concubines, and virgins without number.
Interlinear
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Song of Solomon 6:8
Verse Info
Context Readings
The Maiden's Beauty Is Without Peer
7 As the work of the pomegranate is thy temple behind thy veil. 8 Sixty are queens, and eighty concubines, And virgins without number. 9 One is my dove, my perfect one, One she is of her mother, The choice one she is of her that bare her, Daughters saw, and pronounce her happy, Queens and concubines, and they praise her.
Names
Cross References
Psalm 45:14
In divers colours she is brought to the king, Virgins -- after her -- her companions, Are brought to thee.
1 Kings 11:1
And king Solomon hath loved many strange women, and the daughter of Pharaoh, females of Moab, Ammon, Edom, Zidon, and of the Hittites,
1 Kings 11:3
And he hath women, princesses, seven hundred, and concubines three hundred; and his wives turn aside his heart.
2 Chronicles 11:21
And Rehoboam loveth Maachah daughter of Absalom above all his wives and his concubines -- for eighteen wives he hath taken, and sixty concubines -- and he begetteth twenty and eight sons, and sixty daughters.
Psalm 45:9
Daughters of kings are among thy precious ones, A queen hath stood at thy right hand, In pure gold of Ophir.
Revelation 7:9
After these things I saw, and lo, a great multitude, which to number no one was able, out of all nations, and tribes, and peoples, and tongues, standing before the throne, and before the Lamb, arrayed in white robes, and palms in their hands,