Parallel Verses
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At ang salita ng Panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi,
New American Standard Bible
Now the word of the LORD came to me saying,
Mga Halintulad
Jeremias 1:11
Bukod dito ay dumating sa akin ang salita ng Panginoon, na nagsasabi, Jeremias, anong nakikita mo? At aking sinabi, Ako'y nakakakita ng isang tungkod na almendro.
Jeremias 7:1
Ang salita na dumating kay Jeremias mula sa Panginoon na nagsasabi,
Jeremias 23:28
Ang propeta na nanaginip, ay magsaysay siya ng isang panaginip; at siyang nagtamo ng aking salita, salitain niya ang aking salita na may pagtatapat. Ano ang dayami sa trigo? sabi ng Panginoon.
Ezekiel 7:1
Bukod dito'y ang salita ng Panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi,
Mga Hebreo 1:1
Ang Dios, na nagsalita nang unang panahon sa ating mga magulang sa iba't ibang panahon at sa iba't ibang paraan sa pamamagitan ng mga propeta,
2 Pedro 1:21
Sapagka't hindi sa kalooban ng tao dumating ang hula kailanman: kundi ang mga tao ay nagsalita buhat sa Dios, na nangaudyokan ng Espiritu Santo.
Kaalaman ng Taludtod
Mga Pagbasang may Kahulugan
1 At ang salita ng Panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi, 2 Ikaw ay yumaon, at humiyaw sa mga pakinig ng Jerusalem, na iyong sabihin, Ganito ang sabi ng Panginoon, Inaalaala ko sa ikabubuti mo ang kagandahang-loob ng iyong kabataan, ang pagibig sa iyong mga pagaasawa; kung paanong ikaw ay sumunod sa akin sa ilang, sa lupain na hindi hinasikan.